我生于长空，长于烈日；我翱翔于风，从未远去。亲爱的姑娘，请不要为我哭泣。 ――长洱《犯罪心理》

The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. 最痛苦的泪水从坟墓里流出，为了还没有说出口的话和还没有做过的事

— 哈里耶持·比彻·斯托 《犯罪心理》

For we pay a price for everything we get or take in this world, and, although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won. 任何世间所取，必付出代价，雄心虽值得拥有，却非廉价之物

— Lucille Maud Montgomery 《犯罪心理》

我们所遭遇的并未为我们所苦，相反它成为我们所做一切的诱因

— 《犯罪心理》