柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡。词韵窄，酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处，凌波翠陌，连棹横塘。十年一梦凄凉。似西湖燕去，吴馆巢荒。重来万感，依前唤酒银罂。溪雨急，岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳。
— 吴文英 《夜合花》
一句话推荐
完善
一帘江南旧梦，半生秋雨离愁。听吴文英如何将相思，织入晚风菰叶。
句子背景
完善
源自南宋词人吴文英的《踏莎行·润玉笼绡》。这首词是吴文英怀念苏州去姬的深情之作。词中描绘了梦中与佳人重逢的旖旎，以及梦醒后“隔薛人在雨声中，晚风菰叶生秋怨”的孤寂凄凉。薛，即薛荔墙，象征着阻隔；菰叶，是江南水边常见的植物。整个场景构建了一个被秋雨、晚风与植物包围的、挥之不去的愁怨空间。
趣味故事
完善
菰叶沙沙
老陈退休后，总爱在黄昏时去湖边散步，那里有一片菰草。儿子一家远在海外，视频通话总隔着屏幕和时差。这天傍晚，忽然落了雨，他躲进亭子。雨打湖面，晚风袭来，身边的菰叶丛发出潮水般的沙沙声。一瞬间，他仿佛不是独自在异乡的公园，而是站在了某个古老的、被思念浸透的江南水边。那声音不是噪音，是成千上万片叶子在风中低语，诉说着所有游子与留守者共通的、温柔的怨怅。他静静听着，忽然觉得，那隔着的万里重洋，在这片沙沙声里，被奇异地填平了。
使用指南
完善
适合思念无处安放时默念
将绵长的思念，寄托于风雨草木，让自然分担那份沉甸甸的愁绪。
适合为古风创作寻找灵感
学习如何用精炼的意象（雨、风、菰叶）构建一个充满情绪张力的意境空间。
适合在秋日雨天发朋友圈
配一张窗景或植物图，无需多言，意境自现，懂的人自会心有戚戚。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共25条评论
yueremo
晚风、菰叶、秋怨，几个简单的意象组合，就营造出如此深远的意境，这就是大师的手笔啊。
04-03
九妹最可爱
晚风菰叶生秋怨，菰叶在风里沙沙作响，好像真的在诉说愁绪，这种拟人手法让整首词都活了起来，读着读着，自己也好像成了那个在秋风中惆怅的人。
04-03
黄小姐菇菇
古人写愁，总喜欢借景抒情，雨、风、叶、晚，这些意象堆叠在一起，不用直说，那份哀怨已经扑面而来，这就是中国古典诗词的魅力吧。
04-02
天生丽质哇哈哈
吴文英的词风向来密丽，这句却相对清疏，但那份秋怨依旧浓得化不开。
04-01
Camilie
这句子画面感太强了，仿佛能看见暮色中，一个人独立窗前，看雨打菰叶，满心都是说不清的哀怨。
04-01
张馨予
每次读到吴文英的词，那种幽深婉约的意境总让我想起江南的秋夜，细雨打在芭蕉上，远处有笛声若有若无，心里空落落的，仿佛也生出了无边的秋怨。
03-30
Yuyue_4574
吴文英的词总带着一种梦幻般的美，这句让我想起小时候在乡下，秋雨绵绵的傍晚，独自站在屋檐下看雨，心里莫名地惆怅，却说不清是为了什么。
03-29
shirley3655
润玉笼绡，这比喻真绝了，把肌肤的温润和薄纱的轻盈写得如此生动，仿佛能看见美人朦胧的身影，在秋怨里愈发显得凄美动人。
03-29
啦啦啦
这句让我想起李商隐的“巴山夜雨涨秋池”，都是借雨写愁，但吴文英的更朦胧，更有一种隔世之感。
03-29
Lolley
“菰叶生秋怨”，这“生”字用得好，好像怨气是菰叶自己长出来的，自然而又有力。
03-29