其是能然人跟树是一个用还的,越是能然中生她看对说格发处的阳光,它的根路以可越以叫这伸能然中生黑暗的物立然呢不底。 But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously do his roots struggle earthward, downward, into the dark, the deep - into evil.

——尼采

评论区

说说你读到这的感受吧...

这翻译的,不想骂你,

11-06

Epicddd

什么牛马翻译😂

10-28

米易--

.?

01-21

艺匀

喜欢尼采呀

07-01

蛋蛋_lei

[呵呵]

07-01

GaNgster灬

只有枯死的人才懂得是否是可惜的。

07-01

臻_宋茜你去哪儿

人要懂得舍得,树 树枝长得越茂盛,树根扎根的越深,越见不到阳光。有舍才有得。。。

07-01

闳宇崇娄

可人终究不是树 。。。

07-01

更多好句

quote

艺术不是自然的模仿,而是其形而上的补充,它崛起于自然之侧,为的是超越他。

— 尼采 《悲剧的诞生》

quote

在疲劳时进行反省,乃是郁闷设下的陷阱。疲劳时就不该反省,回顾,甚至不应该写日记。在你活跃异常,沉浸在某件事中,享受快感的时候,是不会反省,也不用回顾的。所以你若是觉得自己不中用,或是开始憎恨他人, 那便是你疲惫不堪的证据。这种时候就该立刻休息。

— 尼采 《曙光》

quote

生命就是权力意志。

— 尼采 《权利意志》

quote

艺术品中的必然因素。——热衷于谈论艺术品中必然因素的人,倘苦是艺术家,则意在提高艺术的荣耀(in majorem artis gloriam),倘若是外行,则出于无知。一件艺术品的形式,用以表达其思想的,因而是其语言方式,如同一切语言方式一样总有一些马虎之处。雕塑家可能增添或舍弃许多细小笔触;表演艺术家同样如此,不论是演员还是音乐领域的演奏家或指挥。这许多细小的笔触和润饰今天使他高兴,明天就未必,它们的存在与其说是为了艺术,不如说是为了艺术家,因为他在为表现主要思想而不得不严肃自制之际,间或也需要甜点心和玩具,以免太苦了自己。

— 尼采 《悲剧的诞生卷——出自艺术家和作家的灵魂》

quote

浅显为妙。如果彻底了解,就很难忠诚。因为了解越深入,就会越触到黑暗面。

— 尼采 《与孤独为伍》

quote

一个人如果生来不具有平易的性格,那么艺术与知识的陶冶必定可以使他变得性格平易。 所谓文明教化而已,并且艺术与知识的吸取会叫人懂得缄默的力量,不是说丢失了激情,是遵从了自己。

— 尼采 《与孤独为伍》

quote

艺术使思想家心情沉重。——形而上的需要多么强烈,人的天性多么难于同这种需要诀别,由以下情况可见一斑:一位自由思想家即使放弃了一切形而上学,艺术的最高效果仍然很容易在他心灵中拨响那根久已失调、甚至已经断裂的形而上学之弦,便如,在倾听贝多芬《第九交响乐》某一段时,他会感到自己心中怀着不朽之梦想,远离大地,飘摇于星星的大教堂中:众星在他周围闪烁,大地渐渐沉入深渊。——如果他意识到这个境界,内心就会感到一种深深的刺痛,向着替他引回失去的爱人——所谓宗教或形而上学——的人喟叹。他的智性在这瞬时受到了考验。

— 尼采 《悲剧的诞生卷——出自艺术家和作家的灵魂》

quote

'자아'는 말하는 것이 아니라 행하는 것이다. 내가 추구하는 덕은 춤추는 자의 덕이다. 삶은 오직 예술을 통해서만 구원받을 수 있다. 삶을 구원하고자 원하느냐? 고통을 긍정할 줄 알아야 한다. 이 세상에 존재하는 것에서 빼버릴 것은 하나도 없으며, 없어도 되는 것은 없다.

— 尼采 《瞧,这个人》

quote

其实人就像树,越是贪念头顶的阳光,越要将根须伸向更黑暗的地底。

— 尼采 《改编自尼采》

quote

别小看上天赋予你的能力。相信自己,通过学习来不断地完善自己。内心强大的人,才是真正有思想的人,才能真正无所畏惧。

— 尼采 《权利意志》