가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
一句穿越千年的深情告白,把最朴素的愿望化作最美的诗行。
这是一句流传甚广的古典风格诗句,表达了希望与所爱之人如梁间双燕般,年年岁岁都能相伴相守的朴素而深切的愿望。它用燕子成双入对、年年归巢的习性,来比喻人间对长久陪伴的向往。
梁间燕
老陈的茶馆屋檐下,年年都有一对燕子来筑巢。他总对老伴打趣:“看,咱们的‘老房客’又回来了。”老伴就笑,不说话。后来,茶馆翻新,光亮的铝塑板屋檐让燕子无处落脚。那一年春天,燕子没来,老伴也在秋天先走了。老陈觉得心里空了一块,茶馆也静得让人发慌。第二年开春,他默默请工人在老屋檐下,仔细钉上了一小块粗糙的木板。几天后的一个清晨,一阵熟悉的呢喃声将他唤醒。他推开窗,看到一双燕子正衔着新泥,忙碌地在那块特意为它们准备的木板上,构筑新巢。阳光洒在还未成形的泥巢上,老陈忽然觉得,那对燕子就像一句飞回来的诺言。岁岁年年或许不由人,但为“相见”留一个位置,等待本身,就成了另一种形式的“常相见”。
适合这些场景
表达对亲情、爱情或友情长久相伴的期许;用于纪念日、祝福卡片或深情告白;在怀旧或寄托思念的语境中,传递温暖而坚定的情感。
评论区
爱吃金针菇的女孩
上周回老家发现老宅拆迁了,梁上燕窝碎在瓦砾堆里。突然就懂了什么叫“常相见”的反面。
猫茶芝
真正的梁上燕:春季北归,秋季南迁,一年见两次。这叫“常相见”?
飞天小桔子
在相亲网站个人简介里看到过这句,点进去发现对方离异两次。
莹_1472
古人写诗时平均寿命才多少?他们的“岁岁年年”和我们理解的尺度根本不一样。
家庭粉碎機
梁上燕其实很吵,清晨四五点就开始叽喳,粪便还会掉到窗台上。真正一起生活过就知道,浪漫滤镜背后全是琐碎的麻烦。所以“常相见”的前提大概是——保持恰当距离。
爱美食的QBY
已拉黑前任。
LeoMa_9883
现代人连租房合同都很难签满一年,谈什么岁岁年年?这种句子只能存在于古诗和婚礼祝词里,像一种集体幻觉。我们赞美永恒,是因为深知连“此刻”都抓不住。
Linkangping
这句让我想起《红楼梦》里宝黛共读《西厢》那段。黛玉当时啐了一口,后来却在葬花时喃喃“花谢花飞飞满天”。有些话,说的时候不懂,懂了的时候已经说不出了。
小丸子p
科学证明燕子靠地磁导航,所以“常相见”本质是物理规律。浪漫破灭。
使徒康德
小时候外婆家的屋檐下总有一窝燕子,每年春天都会准时回来。外婆说那是同一对燕子,认路。后来外婆走了,老屋拆了,我再也没见过那些燕子。城市里只有钢筋水泥的巢,偶尔听到一句“岁岁年年常相见”,心里会咯噔一下——有些约定,连燕子都记得,人却忘了。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》