经历过孤独的日子，我终于喜欢上自己的无知，与它们相处我感到惬意，如同那是一炉旺火。这时就该听任火焰缓缓燃烧，不说一句话，不评论任何事。必须在无知中自我更新。

你早就应该拒绝我 不该放任我的追求

— 杜拉斯 《广岛之恋》

再过几年，等我忘记了你， 等习惯的力量使我又有了其他的相同经历， 我会想起你，就像想起遗忘的爱情一样。 我会回忆这段经历，如同回忆可怕的遗忘一样。 我现在就知道我会那样做的。

— 杜拉斯 《广岛之恋》

多少年后，当我已将你遗忘， 遗忘所有像这样的奇遇因为纯粹的遗忘习惯， 我将记住你作为爱情遗忘的象征， 我将回想这个故事作为遗忘的恐惧。 再也没有一条路， 可以让我回到原点， 我陷入了阴云密布的黑暗森林中。 爱情是， 插在我背上的一把匕首。

— 杜拉斯 《广岛之恋》

我老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来，他主动介绍自己。他对我说：我认识你，我永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你很美。现在，我是特地来告诉你，对我来说，我觉得你比年轻时还要美，我爱你如今凋残的容貌胜过你夕日的红颜。

— 杜拉斯 《情人》

比起你年轻的美貌，我更爱你那饱受岁月摧残的容颜

— 杜拉斯 《情人》

我想和你在一起，几天也好。在某个地方，某个时候。

— 杜拉斯 《广岛之恋》

他说他爱她直到他死

— 杜拉斯 《情人》

好像有谁对我讲过，时间转瞬即逝，在一生最年轻的岁月、最可赞叹的年华，在这样的时候，那时间来去匆匆，有时会突然让你感到震惊。衰老的过程是冷酷无情的。

— 杜拉斯 《情人》

我遇见你，我记得你， 这座城市天生就适合恋爱， 你天生就适合我的灵魂。

— 杜拉斯 《情人》

我遇见你，我记得你，这座城市天生适合恋爱；而你，天生适合我的灵魂。

— 杜拉斯 《广岛之恋》