起风了, 唯有努力生存。 Le vent se lève , il faut tenter de vivre。 谁看见过风?我和你,都不曾看见过。 但是当树叶颤动之时,就代表风正吹拂而过。

——宫崎骏

title

当生活起风时,这句话是你最温柔的铠甲

title

源自宫崎骏动画电影《起风了》,讲述日本零式战斗机设计师堀越二郎在战争年代坚持梦想的故事。片中女主角菜穗子罹患肺结核,在风中说出这句台词,暗示面对时代洪流与个人苦难时,人依然要选择奋力生存。

title

梧桐树下的茶铺

老陈的茶铺开在街角三十年,今年突然接到拆迁通知。那晚台风过境,他守着摇摇欲坠的店铺熬到凌晨。第二天邻居看到他在废墟里捡茶罐:"老陈,别折腾了!"他擦着罐上的泥笑:"起风了,茶铺没了,但我的手艺还在啊。"三个月后,他在夜市支起流动茶摊,招牌写着——"风停之前,茶一直沸"。

title

适合写在求职笔记本扉页

提醒自己职场变幻中保持核心竞争力的清醒

适合作为分手后的自我疗愈

承认关系结束的风暴,同时坚定重建生活的决心

适合考研考公压力期置顶

将外部竞争压力转化为内在驱动力的精神燃料

评论区

说说你读到这的感受吧...

妖怪泰迪

宫崎骏的封山之作啊,看完这部电影惆怅了好几天

02-16

zhoujie1906

经典永流传

02-15

sunshine喵-

法语原文比中文翻译更有韵味呢。Le vent se lève其实包含着一种诗意的反抗,就像明知人生艰难却偏要温柔地活下去。

02-15

王任秋子

宫崎骏的台词总是这么治愈又致郁

02-14

僾伱滴寳貝

树叶颤动之时像极了心跳加速的瞬间,都是看不见却真实存在的证据

02-13

钱多多也有人叫

这句话让我辞去了996的工作,现在开了一家随风飘荡的民宿

02-13

喜欢梅西吗

这句话让我熬过了三次化疗。每次难受时就在病房窗户边看风吹动树叶,告诉自己就像风一样,看不见但必须存在。

02-13

唐海东_6254

起风了呜呜

02-12

爱吃爱玩的小苹果

当树叶颤动时,是不是风在说悄悄话呢

02-12

李仔儿的妈

这句话配上久石让的配乐简直绝杀,每次听都想哭

02-12

更多好句