가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
古人把思念写成诗,今人把思念藏在风里
这是一句经典的古风对偶句,意境开阔而情感含蓄。它并非出自某一特定的古典诗词,更像是从传统戏曲或民间佳句中凝练而出的通俗名句,在粤剧《客途秋恨》的南音唱词中尤为著名,描绘了秋夜独有的寂寥与绵长思念。
裁风剪月寄相思
苏先生是小镇上最后一位裁缝,做的却是最特别的衣裳——他用布料捕捉季节。
这年秋天,一位远行的游子来求一件“思乡衣”。苏先生没量尺寸,只让他讲讲故乡的秋夜。游子说:“记得最清的,是晚风穿过稻田的沙沙声,和院子里那铺了一地的、白霜似的月光。”
苏先生闭目沉吟,三日后交出一件长衫。衣料是泛着珠光的素绸,看似平平无奇。游子不解。
“你且穿上,去院中站站。”苏先生说。
游子依言而行。夜深时,一阵凉风拂过,衣衫竟发出极轻微的、如同稻浪摩擦的“沙沙”细响,而月光洒在衣上,那珠光便幽幽流转,仿佛将一整片无垠的月色都披在了肩上。凉意与光华包裹着他,那一刻,故乡的秋夜仿佛穿越千里,将他温柔拥抱。
原来,苏先生将风干捣碎的稻叶纤维织入经纬,又将贝壳内壁的珍珠层磨粉染了布料。凉风是他的信使,秋月是他的灯盏,他把游子说不出的话,都缝进了这件能“呼吸”的衣裳里。
“凉风有信,它会替你问候故乡的风;秋月无边,它照着你,也照着家的屋檐。”苏先生说道。游子抚着衣衫,久久无言,他知道,从此无论走到哪里,故秋都在身上。
适合作为旅行vlog的开场或结尾文案
为壮阔或静谧的风景画面注入一抹古典的诗意与深沉情感。
适合写在寄给远方亲友的明信片上
用含蓄优美的语言,表达“天凉望珍重,千里共明月”的牵挂。
适合在心绪沉淀时发朋友圈
不直接倾诉具体烦恼,而用意境展现一种辽阔而淡淡的秋思状态。
评论区
Andre时髦说
作为句子控深度用户,必须说这是平台里最常被收录的句子之一。每次看到不同人标注它,就像看着同一轮月亮照进千万扇不同的窗。
好切伐
翻译成英文试试:Cool wind has its message, autumn moon knows no bounds. 但总觉得丢了平仄的韵味,中文的意境美真的独一无二。
依呀逸
在西安城墙上骑车时想到的。箭楼的风铃突然齐响,一回头月亮正好挂在钟楼尖顶上。那一刻突然穿越回唐朝,某个诗人也站在这里听过同样的风声,看过同样的月色吧?
不曾书
这句话刻在我爸的墓碑上。他是语文老师,每年中秋都要念叨这句。去年肺癌晚期时,突然让我推轮椅到阳台,那晚风特别凉,月亮特别亮。他轻轻说:“你看,风还是准时来送信,月亮还是老样子。”三个月后他变成风信的一部分,而我成了看月亮的人。
毛毛
给暗恋的人发了这句,他回:“空调26度,窗帘拉好。”行吧,理工男不懂浪漫,但至少提醒我关窗别感冒,也算一种“有信”。
진이🌸
程序员脑洞:如果把“凉风”和“秋月”做成两个变量,它们之间是否存在异步通信?月亮是不是永远在监听风的广播端口?
l z q
这句让我想起爷爷的收音机,总是咿咿呀呀放着粤剧。老人家听不懂词,却总在秋夜摇着蒲扇跟着哼“凉风有信~”,月光透过老槐树洒在他花白的头发上。去年拆迁老屋时,收音机再也找不到了,就像有些东西一旦消失,就真的无边无际地远去了。
blizzard4
北方人表示不服!我们这儿秋风跟刀片似的,哪有什么“信”,根本是警告信吧?月亮倒是挺无边,因为雾霾少的时候天特别空旷。
蟹老板分享
抑郁症最严重那年,医生让我每天找一件小事记录。10月3日只写了这句。后来慢慢好起来,才发现“有信”和“无边”都是希望——风证明世界还在运转,月证明黑暗里有光。
剪辑手路飞
写小说卡文时看到这句,突然有了灵感。可以写一个邮差专门在秋天送信,收信人都是望月怀远的人,而月亮其实是所有未抵达信件的存档处。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》