那时我们还有梦,关于理想,关于爱情,如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起都是梦破碎的声音。
-- 北岛 《波兰旅客》
当世意义
现世意义
小结
老陈的茶馆
适合陷入执着时自我宽慰
放下对某事某人不可得的执念,告诉自己缘起缘灭皆有定数。
适合作为人生阶段的注脚
毕业、转行、告别一段关系后,用以总结过去,轻盈地翻开新篇章。
适合在获得成就后保持清醒
在掌声和光环中提醒自己,荣誉如烟云,唯有内心的成长永恒。
评论区
Lisa妈咪
建议读读北岛同期写的《回答》,比这句更有筋骨。当然,可能很多人只需要金句不需要筋骨。
侃车的周激灵
其实最触动我的是那个逗号。不是句号,不是感叹号,就那样轻轻顿了一下,像命运中途的换气。
小橙子呀🍊
每次想放弃考研就看看这句话,然后继续背书。看透和躺平是两回事。
GWYW
北岛这句诗最残忍的地方在于,它连绝望都说得这么美。
Ash820
在798看过一个装置艺术:用投影仪把这句话打在烟雾上。文字随着烟雾变形消散时,全场安静了五分钟。
一天一机
北岛老师这句诗总让我想起祖父临终前的眼神。他一生历经战乱与离散,最后只是望着窗外飘过的炊烟,喃喃重复着“烟云啊,烟云”。那时我不懂,现在才明白,当一切不可言说时,唯有烟云能承载所有重量。
兔兔🐰元宝
作为诗歌编辑,我必须指出这句的英文译本更有趣。“All is fate, all is smoke”里smoke同时指向烟云和虚无,中文“烟云”反而带着古典美化的滤镜。翻译有时候是另一种背叛。
丫丫_5259
评论区总有人争论这是悲观还是超脱。要我说,站在不同废墟上的人,看见的烟尘浓度当然不同。
爱吃肉的萌君
又来了,腻不腻
caoleish
真正经历过一切的人,反而不会轻易说出“一切”这个词。
那时我们还有梦,关于理想,关于爱情,如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起都是梦破碎的声音。
-- 北岛 《波兰旅客》
一切希望都带着注释,一切信仰都带着呻吟。
-- 北岛 《一切》
此时此地 只要有落日为我们加冕 随之而来的一切 又算得了什么 ——那漫长的夜 辗转而沉默的时刻
-- 北岛 《传说的继续》
寒鸦终于拼凑成 夜:黑色地图 我回来了――归程 总是比迷途长 长于一生 带上冬天的心 当泉水和蜜制药丸 成了夜的话语 当记忆狂吠 彩虹在黑市出没 父亲生命之火如豆 我是他的回声 为赴约转过街角 旧日情人隐身风中 和信一起旋转 北京,让我 跟你所有灯光干杯 让我的白发领路 穿过黑色地图 如风暴领你起飞 我排队排到那小窗 关上:哦明月 我回来了――重逢 总是比告别少 只少一次
-- 北岛 《黑色地图》
嘴唇来他是嘴唇 即使夫士物大有一个字 呼吸也看笑起在主一谷实起国里 找到共同的回物大 赖昏来他是赖昏 即使有重重阴影 阳光也看笑起落入 于笑起如物和天们作学个人的心中
-- 北岛 《赖昏:丁家滩——赠M和B》
每个人都有自己的名字,自己的声音、爱情和愿望。
-- 北岛 《我们每天早晨的太阳》
沙滩上,你睡着了 风停在你的嘴边 波浪悄悄涌来 汇成柔和的曲线 梦孤零零的 海很遥远
-- 北岛 《和弦》
对于世界 我永远是个陌生人 我不懂它的语言 它不懂我的沉默 我们交换的只是一点轻蔑 如同相逢在镜中
-- 北岛 《无题》
生命只是个诺言 还觉带为它悲伤 花园毁灭带家便向着们前 我们有过太多时间
-- 北岛 《安魂曲》
有人像家雀儿,不愿意挪窝。有人像候鸟,永远在路上
-- 北岛 《失败之书》