笑问客从何处来,洛克萨斯断头台。

title

当古诗词遇上游戏梗,这波文化碰撞有点东西

title

这句“笑问客从何处来,洛克萨斯断头台”是一个典型的网络流行语混搭。前半句出自唐代诗人贺知章的《回乡偶书》,描绘了久别归乡的物是人非之感;后半句则源自热门游戏《英雄联盟》中角色德莱厄斯的招牌技能“诺克萨斯断头台”(Noxian Guillotine)。这种将古典文学与现代游戏文化强行“拉郎配”的创作,充满了互联网时代的解构与幽默精神。

title

老王的“双城记”

老王是个程序员,也是个《英雄联盟》老玩家,最拿手的英雄就是德莱厄斯。今年春节,他终于从大城市回到了阔别十年的老家。 村口,几个追逐打闹的小孩停下来,好奇地打量着这个穿着冲锋衣、拖着行李箱的陌生人。一个虎头虎脑的小子仰头问他:“叔叔,你从哪里来呀?”老王一愣,这句熟悉的唐诗场景让他心里一暖,又有点酸楚。 晚上家族聚餐,表哥家的儿子,一个高中生,凑过来神秘地问:“叔,你玩联盟不?啥段位?”老王微微一笑,放下筷子,模仿着游戏里的语音,压低声音说:“见识下真正的气魄吧……洛克萨斯断头台!” 侄子先是一愣,随即爆发出巨大的笑声,两人瞬间找到了共同语言。那一刻,老王觉得,故乡既像那句“笑问客从何处来”,熟悉又陌生;而自己,也终于能用一句“断头台”,在新的语境里,重新“斩获”与家乡的连接。

title

适合游戏社群破冰开场

用文化的反差萌迅速拉近同好距离,彰显你有趣的灵魂。

适合作为个性签名或状态

巧妙暗示自己既有古典情怀,又不失现代幽默的复杂人设。

适合创作二创视频的标题

为融合古今、跨界整活的创意内容,提供绝佳的主题句。

评论区

说说你读到这的感受吧...

思思妈

所以断头台斩断的到底是乡愁还是执念?这个问题我想了三年。

03-08

尼斯湖少女

去年清明没抢到高铁票,我在城市边缘朝着老家的方向烧纸,火光里忽然想起这句诗。

03-07

很不挑食的吃货

上次回老家方言都快忘光了,在便利店结账时憋出一句塑料普通话,收银的姑娘笑出了声。

03-07

大梅同学啊

在东京地铁里听到有人用河南话打电话,我跟着他走了三站路,就为了多听会儿乡音。

03-07

皇小猥

想起《百年孤独》里那个在外征战多年的上校,回到马孔多时发现连自己的儿子都不认识他。有时候科技进步让世界变小了,但人心里的距离反而变大了。视频通话再清晰,也传不过去奶奶做的糍粑香气。

03-07

邓皓文calsito

“儿童相见不相识”这句现在要改改了,小孩们都在低头玩王者荣耀,谁管你从哪来。

03-07

wawawa

现在的小孩可能连“洛克萨斯”是英雄联盟里的都不知道,代沟比马里亚纳海沟还深。

03-07

三哥

这句子让我想起《暗恋桃花源》里江滨柳和云之凡隔着一生的错过。有些离别不是地理上的,是时间里的。你以为只是出门买包烟,回头却发现整条街都拆迁了,连问路的人都戴着VR眼镜匆匆走过。

03-06

桃子蜜

03-06

SincereMeow

大学室友是甘肃人,去年他爷爷临终前一直念叨着“窖里埋的那坛酒”。全家人都以为是老人糊涂了,结果整理遗物时在炕洞深处挖出个陶罐,里面装着1958年的高粱酒,还有张发黄的纸条:“等建国回来喝。”——建国是他1949年跟着部队南下的弟弟。

03-04

更多好句

quote

现在,世界上还存在着各种各样的纠纷与冲突。不过,我相信――人类一定会解决所有的问题,终有一天,会在星空的世界中展翅翱翔的。

— 《星之梦》

quote

“我以晦朔春秋为聘,不知你愿否共我度完蜉蝣小年。”

quote

当我问起,机器人是不是也有天堂时,大家都告诉我当然有的。大家都说,机器人的天堂是一个既没有故障也没有零件老化,既没有程序漏洞也不必担心电池损耗的美丽的地方。大家都说,在机器人的天堂里,机器人所有的愿望都可以实现…我有一个愿望想要拜托机器人的神,不要把天堂分开。假如人与机器人通往天堂的大门被分开了的话,我会很为难的。即使到了天国,我也还是想为人们服务的,今后我也想永远在人们的身边工作…

— 《星之梦》

quote

我是廉价版机体,不会流泪……如果我有搭载这个机能……我想,我现在一定在流泪……

— 《星之梦》

quote

拼尽全力为人们服务就是我们机器人最高的喜悦。

— 《星之梦》

quote

流泪,究竟是一种怎么样的感觉? 谁知道,哭起来的话就没工夫考虑这些了。 我把眼泪理解成是感到悲伤或痛苦的时候,自然流露出来的东西。 没错。 是吗?该怎么说才好,因为我是不能流泪的廉价版,所以一直都很向往着流泪。

— 《星之梦》

quote

你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。

— 余秋雨

quote

临渊羡鱼,不如退而结网。

— 《汉书》

quote

青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,人生最宝贵之时期也。青年之于社会,犹新鲜活泼细胞之在身。

— 陈独秀

quote

教育本质是:一棵树摇动另一棵树,一朵云推动另一朵云,一个灵魂唤醒另一个灵魂。

— 卡尔・雅斯贝尔斯

“笑问客从何处来,洛克萨斯断头台...”经典语录赏析及应用 - 句子控