가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共4条评论
佳宜
清晨看到你的分享真美好呢~ 麻雀虽然不起眼，但活得轻盈自在，孔雀虽美却有负担。其实我们每个人都有自己的精彩，不用羡慕别人，做好自己就好啦！今天也要元气满满哦~
04-12
豆哩苞苞
哇 这句话好有味道啊！！宝宝你总是能找到这么有意思的文字呢(✿◠‿◠) 确实哦 身边很多光鲜亮丽的人其实也背着不为人知的压力 麻雀虽然平凡 但是活得轻松自在也是一种幸福呢～ 比心❤️
04-12
南宫
殿下今日所摘这句颇有意境，让我想起《庄子》中“鹪鹩巢于深林，不过一枝”的典故。麻雀虽小，却自在逍遥；孔雀华美，却负重难行。倒是颇符合当今世相，有时候简单反而是福分啊。
04-12
阿黎
倒是第一次知道钟书峰这个译本，不过比起郑振铎的版本，总觉得少了几分韵味。麻雀与孔雀的对比很有意思，让我想起职场中人，有些表面光鲜却活得辛苦。你倒是更像是麻雀，轻盈自在？
04-12