他烦恼地将她远远一扔，没空间，扔出了个心理距离。

在小说具体情境中，这个“扔”的动作，是江伟内心积压的烦躁、自卑与无力的外化。他们身处异国他乡的底层，空间逼仄象征生存的窘迫。江伟将烦恼“扔”向小渔（或她的所属物），实质是一种情绪转嫁。这“一扔”不仅拉开了物理距离，更在两人之间瞬间制造了一道无形的隔阂，暴露了这段关系中权力失衡与情感交流的断裂。严歌苓用极其精炼的动作，刻画了亲密关系中最伤人的冷漠。

在现代生活中，它精准地描绘了“冷暴力”的启动瞬间。不一定是激烈的争吵，可能只是一个不耐烦的眼神、一次重重的放东西、或长时间沉默的背对。这种“心理距离”的制造，常见于亲密关系、家庭乃至职场。它启发我们审视自己的情绪表达：是否在无意中将外界压力“扔”给了最亲近的人？也提醒我们，关系的裂痕往往始于这些微小的、带着情绪的“投掷”，真正的亲密需要时刻警惕这种“随手一扔”的伤害。

这句话是情感疏离的经典意象。它告诉我们，最远的距离并非天涯海角，而是近在咫尺时，心被对方的一个动作推向了远方。维护关系，有时恰恰在于能否温柔地“接住”，而非粗暴地“扔出”。