我们当诉讼代理人的,只看见同样的卑鄙心理翻来覆去地重演,什么都不能使他们洗心革面;我们的事务所等于一个没法清除的阴沟。我执行业务的期间,什么事都见过了,我看到很多为法律治不了的万恶的事。凡是小说家自以为凭空造出来的丑史,和事实相比之下真是差得太远了。

——巴尔扎克

title

律师的叹息:我们的事务所,是人性最深处无法清除的阴沟。

title

源自巴尔扎克《人间喜剧》中的《夏倍上校》。小说中,一位年轻的诉讼代理人但维尔,在倾听老上校夏倍伯爵被妻子侵吞财产、陷害致疯的悲惨遭遇时,发出了这段愤世嫉俗的感慨。这并非针对某一具体案件,而是他长期目睹法律与人性阴暗面后的职业倦怠与幻灭。

title

当世意义

这句话是19世纪法国社会一幅尖锐的讽刺画。在巴尔扎克笔下,法律并非正义化身,诉讼代理人(律师)成了“阴沟”的清理工,日复一日处理着由贪婪、背叛、虚伪构成的“卑鄙心理”。它揭露了复辟王朝时期金钱至上、道德沦丧的社会现实——法律程序可以被金钱与权势操纵,而人性中自私冷酷的一面在不断“重演”,任何感化都显得苍白无力。这是对当时司法体系虚伪性与人性顽劣的深刻绝望。

现世意义

时至今日,它依然是一面映照现实的镜子。它提醒我们,制度与法律有其边界,无法规训所有人性的幽暗。在职场倾轧、网络暴力、商业欺诈乃至家庭纠纷中,我们或多或少都见过“为法律治不了的万恶的事”。这句话的意义不在于让我们变得愤世嫉俗,而在于让我们清醒:追求正义的道路漫长且复杂,需要制度完善与个体道德的双重努力。它启发法律从业者保持警惕与初心,也告诫普通人,在复杂世界里,守住良知是最后的防线。

小结

巴尔扎克借律师之口,道破了人性中某些难以根除的顽疾与制度的无力感。这不是宣扬悲观,而是一种深刻的现实主义。认识“阴沟”的存在,正是为了不沉溺其中,并努力在力所能及的范围内,保持一份清洁。

title

阴沟与星光

李律师从业十年,感觉自己快被“腌入味”了。今天,他又面对一桩熟悉的案子:儿子伪造文件,企图把痴呆老母亲的房产据为己有。证据确凿,他却感到深深的疲惫,那句“没法清除的阴沟”在脑海盘旋。 调解时,儿子巧舌如簧,母亲只是茫然地笑。李律师按程序驳斥,心里却一片冰凉。结束后,他习惯性去街角便利店买烟,发现那位母亲正小心翼翼用皱巴巴的零钱买牛奶。店员说:“阿姨,你儿子早上不是给过你钱了吗?”老人憨笑:“那是他的钱,我自己的,够买这个。” 李律师愣住了。那一刻,“阴沟”依然在那里,卑鄙仍在重演。但就在这阴沟之上,他看见了一点微弱却执拗的星光——那是一个被损害的灵魂,在懵懂中依然保持着的、属于自己的那份“干净”。他深吸一口气,走回事务所。阴沟无法清除,但总有人需要有人指出星光的位置,哪怕只是片刻。他的工作,或许不只是清理,更是见证与记录。

title

适合法律从业者自我审视时

在职业倦怠期,用它表达对理想与现实落差的复杂心绪,寻求同道者的共鸣。

适合感慨社会复杂与人性质地时

当目睹超越法律与道德的恶行,这句话能精准传达那种无力和清醒交织的观感。

适合创作或评论现实主义作品时

作为注解,说明艺术源于生活,而生活的荒诞与残酷往往更甚于虚构。

评论区

说说你读到这的感受吧...

vickynow

刑事案卷里最毛骨悚然的不是血腥照片,是犯罪嫌疑人冷静计算后果的笔录。

03-05

就_月半了

实习生总问“正义会迟到但不会缺席”,老律师都笑而不语。

03-05

李上天

巴尔扎克真是把人性那点灰暗面都掏出来了。我经手过一个遗产纠纷,亲兄弟为了一套老房子,能伪造遗嘱、能买通证人、能在母亲病床前演戏。最后调解成功那天,两人在法院门口握着手说“还是兄弟”,转头就各自打电话找评估公司想多分点。法律能裁断财产,裁不断心里那根刺。这些事写进小说里,读者会觉得太戏剧化,可它偏偏就是日常。

03-04

王羽澤

最难受的是看到年轻人第一次来事务所,眼里还闪着“我相信法律”的光。

03-04

Connie呀

阴沟,唉。

03-04

凌_泉

法律援助中心墙上那句话:“以法律为准绳”,但绳子有时候是橡皮做的。

03-04

嘿姆嘿姆酱

有次取证听到对方律师教当事人:“你就说当时情绪失控,法律上这叫...” 真开眼界。

03-03

穹顶之下_7997

调解室比法庭精彩,那里没有程序正义,只有赤裸裸的讨价还价。

03-02

刺心°  

我们所有面锦旗写着“明辨是非”,挂的地方正好挡住档案室渗水渍。

03-02

食指先森

需要速效救心丸。

02-28

更多好句

quote

人生就是一场交易。

-- 巴尔扎克 《欧叶妮·葛朗台》

quote

守财奴只知道把这头羔羊养得肥肥的,把它关起来,宰它,烤它,吃掉它,蔑视它。金钱与鄙薄,才是守财奴的养料。

-- 巴尔扎克 《欧叶妮·葛朗台》

quote

我们总是对熟悉的人太过谨慎,而上陌生人的当。

-- 巴尔扎克 《人间喜剧》

quote

“属于你,永远属于你。”这句话双方都说了两遍。 世界上的任何承诺都不如这誓言纯真,欧也妮的天真纯洁也使查理的爱突然间变得圣洁起来。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

可怜的仆人拿侬边想边入睡了,朦胧中仿佛已裹上那块祭坛布,她平生第一次梦见了鲜花和绫罗绸缎,正如欧也妮平生第一次梦见了爱情。

-- 巴尔扎克 《欧也妮葛朗台》

quote

感情在无论什么东西上面都能留下痕迹,并且能穿越时间。

-- 巴尔扎克 《高老头》

quote

她的美德,天使般的忍耐精神及对女儿的爱更显光彩照人,她无怨无悔地缓缓离开了人世,像一只洁白无瑕的小羔羊走进天国。在这人世间,惟一使她放心不下的就是温柔地陪伴她过着平淡生活的好女儿。她临终时望着女儿,其眼神似乎预示着女儿未来生活的艰辛。要撇下这只像自己一样洁白的羔羊,让女儿独自在这尔虞我诈的世上任人宰割,任人掠夺,她不禁浑身发抖。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

爱情和生命之初,难道二者之间就没有引人入胜的相似之处吗?亲人们用甜甜的歌声和爱抚的目光去哄着小孩入睡,难道这也会有假?爱情不也是吗?他们通过讲述传奇的故事去颂扬美好的未来,希望之神也正不停地向他们挥舞着双臂。这时的他不也是一样?时而高兴地热泪盈眶,时而悲伤得痛哭流涕。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

严冬的夜晚,它能迫使我们的自私心和穷人或者旅客产生虚假的同情,而且使我们觉得围着火炉是一种快活的享受。

-- 巴尔扎克 《奇双会》

quote

不幸的是,在被政治风暴震撼的年代里,女人们象睡莲花那样消失了,这些花儿,要使它们盛开,让我们赏心悦目,就需要有一个晴朗的天空和最温暖的和风。

-- 巴尔扎克 《卡迪央王妃的秘密》