가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
当理想与现实碰撞,屈原用神龙之姿质问混沌世道
出自屈原《楚辞·昭世》。诗中,屈原想象自己乘龙飞升,脱离污浊的人间,前往光明的天庭。他以此对比地上世界的混乱(“溷兮冥昏”)与虚伪(“伪君”),表达了对楚国昏聩朝政的失望与对清明世界的追求。
句子出处
在屈原所处的战国末期,楚国朝政昏暗,君王被奸佞包围。这句诗是他内心呐喊的艺术化呈现。“溷兮冥昏”直指现实的污浊与黑暗,“伪君”则痛斥了那些虚伪的当权者。而“乘龙”飞升的意象,是他精神上的决绝逃离与对更高洁、更真实境界的执着追寻。这不仅是个人失意的抒发,更是一位士大夫对理想政治与人格的终极向往。
现实启示
今天,它依然能击中我们。当面对职场不公、社会乱象或人际虚伪时,那句“溷兮冥昏”便有了现代注脚。它鼓励我们识别并厌恶“伪”,保持内心的清醒。而“乘龙上臻”则是一种强大的心理暗示:当无法改变环境时,我们可以选择在精神世界或专业领域里“飞升”,提升自我境界,追求更高远的理想,守护内心的纯粹与真实。
小结
这是一首穿越千年的“精神突围”之歌。它告诉我们,在混沌中保持清醒,在虚伪前坚守真实,并永远保有向上飞翔、追寻光明的力量。
龙影设计师
李哲是位游戏美术师,公司为迎合市场,要求他将精心设计的东方龙形象改成西方恶龙风格,并加入媚俗元素。会议上,领导与同事交口称赞这“明智的改动”,李哲却感到周遭“溷兮冥昏”,那些笑脸都像是“伪君”。深夜加班,他盯着被改得面目全非的龙,无比压抑。忽然,他关掉商业稿件,新建画布,凭记忆画出了最初那条乘云气、负青天的华夏神龙,线条飞扬,仿佛要破屏而出“上臻”九天。这一刻,他并非逃离,而是在精神的国度里,完成了一次对初心的捍卫与朝圣。他明白,真正的“飞翔”,是在现实的泥沼中,依然能为内心的神龙留一片晴空。
适合内心坚守却遭遇环境妥协时
用它提醒自己,真正的飞翔是灵魂的向上,而非同流合污。
适合在朋友圈分享个人突破性成就
配上登顶或获奖照片,寓意穿越迷茫,终抵理想之境。
适合赠言给即将毕业或换工作的朋友
祝福对方在新征程中能辨明方向,乘御己能,翱翔高远。
评论区
张小奕_
溷兮冥昏这四个字,精准描述了当代人的精神困境。信息爆炸时代,我们淹没在真假难辨的洪流里,思想越来越浑浊,方向越来越模糊。清醒反而成了奢侈,多少人宁愿活在精心构筑的混沌中。
ShirleyCYJ123
太晦涩了
7618缘分天空
回翔上臻,学习就像鸟盘旋上升,急不得
小星星✨
这翻译版本用字好生僻啊,溷冥昏三字堆叠,故意营造古奥感吧?
Andy_gap007
溷兮冥昏,像极了周一早晨还没醒透的大脑状态
阿PAW崽
乘龙这个意象现在只剩游戏里氪金抽卡了,悲
起飞吧小短腿
伪君这个词用得妙。不是真小人,而是伪君子——那种知道自己虚伪却不得不继续表演的无奈。归实时,也许不是变回君子,而是连伪装都累了,索性摊开所有不堪,与不完美的自己和解。
小糊涂是个小迷瞪
每次读这种句子就觉得自己没文化,得查半天注释
irislii
楚辞yyds
admirelover
发学每人,是不是在说教育普及的困境?古人早有洞察
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》