「突然间，起风了。风好像是从天空的缝隙掉下来似的，翻滚了一圈，在城市里四处奔跑。它的躯体其实既柔软又温和，但却因为古怪的自大狂，假装是个残忍的暴力分子。这阵风搅乱空气，把它翻来覆去弄得精疲力竭，让它高兴得快要死掉。突然，它在空中变得僵硬，像马一样用后腿站立，船帆一样大大张了开来，绷得紧紧的，像抽动的皮鞭或床单一样发出噼啪的声响。它绑成许多结实的结，因为张力而颤抖个不停，带着一张严厉的面孔，仿佛想把整个空气打成一个死结。但在最后一刻它却背叛似的把绳子的尾端抽了出来，把这虚假的绳结放开，然后咻一声把它丢得老远。在这围成圈套的绳子中，它什么也没有抓到。 它卷着烟囱里的烟雾飞旋。

在多多的身体里，那个弱智的身体里，有个人在渐渐老去，虽然他从来不曾活过；有个人成熟并最终走向死亡，这种死亡也毫无意义。

— 布鲁诺・舒尔茨 《用沙漏做招牌的疗养院》

「有时候会出现这样的日子：没有阳光、温暖、多雾，遥远的天边闪着琥珀的光泽。在房屋的空隙之间突然出现一幅天空深处的景象，那天空降得十分低矮，越来越低，直到它逼近那最遥远的、被风吹乱的黄色地平线。当你看着这在白昼深处展开的视野，你的目光四处漫游，好像在翻看日历的档案。你在这剖面中看到了日子的层次和时间无限的记录，一排排走进明黄色的永恒。这一切都在天空那灰黄色的、失落的结构中堆叠，排在最前端的是眼前的这一天、这一刻。很少有人会抬起眼去看这个虚幻日历的遥远架子上的东西。所有人都弯着身子，贴近地面，往某个方向前进，不耐烦地和其他人擦身而过，整条街道画满了这些行进、会面和错身的痕迹。」

— 布鲁诺・舒尔茨 《退休老人》

从诺亚的时代，人们就在劈砍山毛榉的柴堆，在日子明亮的缺口，在时间那向着昏黄枯萎的永恒敞开的缝隙中。现在的人们，也以老祖宗那个时代一样远古又永恒的动作，弯着腰，以同样的方式使劲。

— 布鲁诺・舒尔茨 《退休老人》