夫妇和父母与子女之间没有秘密的事，无论任何事情没有不能公开讲的。孩子渐渐长大，绝对没有某事只对那个孩子讲而不叫这个孩子知道的情况。如果父母责备孩子礼貌不周，那么孩子也会笑话父母教育失策。

在19世纪末的日本，这段话具有革命性。它直接挑战了封建家庭中“上尊下卑”、“讳莫如深”的旧习。主张“没有秘密”，是为了消除家长凭借信息不对等建立的专制，将子女视为有独立人格的个体来尊重。批评“责备孩子礼貌不周”，则是讽刺只重表面形式、不反省自身方法的陈旧教育观，其核心是呼吁用理性与公开的沟通，取代权威与服从。

现代意义并非鼓励家庭成员事无巨细地“裸奔”，而是强调建立健康沟通机制的重要性。它反对利用信息差进行操控或制造家庭内部矛盾，提倡在尊重个体隐私的前提下，追求关键事务的坦诚与决策过程的透明。这对处理二胎家庭的关系平衡、青春期子女的教育沟通尤其具有启发——父母的要求需经得起公开讨论，身教重于言传。

福泽谕吉描绘的是一种理想化的家庭“公开象限”。其精髓不在于消灭所有隐私，而在于消灭由权力主导的“选择性隐瞒”。健康的家庭，既要有共享阳光的坦诚，也要有彼此尊重的心灵边界。绝对的透明可能是一种压力，但基于爱与尊重的开放沟通，永远是家庭的基石。