野兽不会迷茫。正因如此，它也不会痛苦。没人对它有所期望，没人对它有所寄托。 早已忘记了自己的名字，忘记了律己的誓言，身体只为充分发挥早已浸染双腕的杀戮技巧而存在。为此而羞愧的自尊不在了，为此而悔恨的心灵也不在了。 如果能成为只为一己私欲而驱动五体的野兽的话——

その顔を覚えている。目に涙を贮めて、生きている人间を见つけ出せたと、心の底から喜んでいる、男の姿。それが余りにも嬉しそうだったから、まるで救われたのは俺ではなく、男の方ではないかと思ったほど。そうして、死の直前にいる自分が羡ましく思えるほど、男は何かに感谢するように、｢ありがとう」と言った。见つけられてよかったと、一人でも助けられて救われたと。 我记得那张脸。那是一个眼含泪水，因为发现了还活着的人，从心底感到高兴的男人的身影。他看起来那样开心，简直好像得救的人不是我，而是他自己一样。于是他就那样，让濒死的我都感到羡慕的口气，仿佛向什么表达感谢一样说了一句"谢谢"。他说，能找到你真是太好了，哪怕只能救到一个人，对他来说也是救赎。

— 卫宫士郎 《Fate/Zero》

是的。我想看的就是这一幕——心中的野兽号哭着。心中的骑士哽咽着。 好好体会吧，为了你一时的辉煌，我们抛撒了多少泪水，我们曾怎样抹杀自我，消磨岁月，空自蹉跎。

— 兰斯洛特 《Fate/Zero》

真正意义上的恐怖，指的正是希望转变为绝望的那一瞬间。

— 吉尔·德·雷 《Fate/Zero》

虽然结局很悲惨 但只要过程中没有半点瑕疪 就根本没必要去奢求 为了得到它 放弃了许多东西 但即使这样 有一样东西我也守护到了最后 我胸怀着它 至少将这场没有被实现的梦 目睹到最后 (saber决定不要圣杯)

— saber 《Fate/Zero》