生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
——-- 泰戈尔 《生如夏花》
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
——泰戈尔
来自作品
生如夏花
《生如夏花》（Let life be beautiful like summer flowers ）泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》。 “生如夏花”出处 “生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。 通过冰心清丽典雅的译笔可以感受到泰戈尔对生活的热爱和对爱的思索，他巧妙地隐去一些苦难与黑暗，而将光明与微笑毫无保留地奉献给读者，用蕴涵的广阔无边的哲思为我们开启另一个天堂。
摘要
生命就该如夏花般热烈绽放，逝去也要像秋叶般优雅谢幕。
句子背景
源自泰戈尔诗集《飞鸟集》，是诗人对生命轮回与自然哲思的诗意表达。
深度赏析
当世意义
现世意义
小结
趣味故事
咖啡馆的二十四小时
程序员小林熬夜赶项目时在笔记本上写下这句话。崩溃时他想起夏花的比喻，重新投入代码世界，最终产品上线获好评。三年后他因过度劳累猝死，同事整理遗物时发现他抽屉里压着秋叶书签和一行字："如果注定落幕，愿如秋叶无声坠落，不扰清风。"
使用指南
适合写在辞职信结尾:告别职场时表达对过往奋斗的感恩与对未来的从容
评论区
说说你读到这的感受吧...
木村～就是李树
清明节扫墓时，墓碑前的菊花和落叶莫名呼应了这首诗
02-11
👑卡秋莎犬舍👑
现代医疗让死亡过程延长，反而失去了这种诗意
02-11
虞书欣Esther
过于理想化了
02-10
胡胡_1955
这句话让我想起外婆走的那天，院子里银杏叶铺了满地金黄，她安静地躺在床上像片落叶，没有痛苦没有挣扎。她常说活着时要像向日葵一样向阳而生，离开时也要像落叶归根般从容。泰戈尔真的懂生命。
02-10
请叫我刘太阳
化疗时认识个姐姐，床头总放着《飞鸟集》。最后那天她让护士打开窗，看着落叶说“你看，这就是我说的静美”。她微信签名一直是这句话，现在终于懂了。
02-10
yukimason
泰戈尔其实偷换了概念，秋叶飘落时哪有静美，分明是哗啦啦吵得很
02-09
黑金草堂
殡葬从业者摇头
02-08
梨涡真儿
摄影师拍过临终关怀项目，有些老人最后的微笑比夏花更绚烂
02-07
刀切豆腐两面光
奶奶的葬礼上，表哥念了这句诗。她退休后学油画、跳广场舞、自驾去西藏，最后在睡梦中离开。这大概就是中国人最向往的“善终”吧。
02-07
xpp_qi
日本茶道中的“寂”美学，或许更接近秋叶的静美
02-07
其他好句
有一天早晨， 一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。 我把它挂在颈上，泪水涌上我的眼睛。 我吻了它，说；“你和花朵一样地盲目， 你自己不知道你的礼物是多么的美丽。”
-- 泰戈尔 《花环》
我们未曾把快乐彻底碾碎，从中榨出痛苦之酒。
-- 泰戈尔 《单纯如歌的爱》
你微微笑着，不发一语。我知道，这是我等待许久的一刻。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
-- 泰戈尔 《漂鸟集》
当你微笑时，世界爱了他；当他大笑时，世界便怕他了。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
我在我的脆薄的独木船里挣扎着，要航过欲望之海，竟忘了我也是在那里做游戏了。
-- 泰戈尔 《新月集-玩具》