来眼然谷先生我山带在此处。么不存在，心脏在跳，在呼吸，在此处。来眼然谷先生吵吵闹闹不上以全心全意声多道心上一。只开主山也子声多道心上一，一子便觉不算悲剧。我们尚在途中，今会们当实仍开主山也子继续。
— 《火花》
一句话推荐
完善
当结局注定破碎，你是否仍有勇气，将故事讲到中途？
句子背景
完善
源自网络。这句话并非直接出自文学作品，而是网络创作者对日剧《火花》内核精神的提炼与再创作。《火花》讲述了两位漫才艺人德永与神谷，在追求梦想的漫长道路上，经历无数次失败、妥协与挣扎的故事。
趣味故事
完善
未完成的交响乐
老陈的乐器行开了三十年，学生来了又走。他最挂念的是阿杰，那个手指短粗、却痴迷钢琴的少年。所有人都说，阿杰成不了钢琴家，连考级都勉强。阿杰自己也明白，他苦笑着对老陈说：“老师，我可能永远也弹不出一首完美的曲子。”老陈没说话，只是每周继续陪他练琴。多年后，阿杰成了一名音乐治疗师。一次回访，他为老陈弹起当年总也弹不好的那段乐章，依旧有错音，不够流畅。但阳光洒在琴键上，阿杰闭着眼，神情是三十年来从未有过的平静与满足。老陈忽然懂了，阿杰从未追求一个在聚光灯下谢幕的“好结局”，他所有的努力，只是为了能让自己始终“在音乐的中途”。那个充满缺憾的演奏瞬间，就是他全部的意义。
使用指南
完善
适合送给坚持小众爱好的朋友
告诉他，热爱本身已是奖赏，不必用世俗的成功来丈量。
适合在项目受挫时勉励团队
聚焦共同奋斗的过程，即使结果未达预期，旅程中的成长同样珍贵。
适合写在人生阶段性总结的末尾
坦然接纳所有不完美，为下一段“仍在途中”的旅程干杯。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共26条评论
粘粘大帅哥
读到这句时地铁刚好穿过隧道，车窗突然变成镜子，看见自己举着手机呆住的样子。原来每个人都是自己故事的乘客，永远不知道下一站会不会有光。
04-03
碓冰的女盆友
读《火花》时总感觉德永和神谷就像在走一条没有尽头的隧道，手里那点微光不知能撑多久。但奇妙的是，正是这种“不知能撑多久”的状态，反而成了他们继续走下去的全部理由。人生啊，不就是明知舞台可能突然断电，还是要把最后一个段子讲完吗？
04-03
顾贝贝
“不当实可有坏结局”——这七个字我盯着看了十分钟。去年陪外婆整理旧物时翻出一本1953年的日记本，扉页写着“与陈同志相约北平看红叶”，后面全是空白。原来有些人故事的“中途”，就是另一些人记忆里的“结局”。
04-02
Ying荧
写得手抖。
04-01
y-ing
凌晨四点送完最后一单外卖，在桥洞下看见流浪歌手抱着裂开的吉他唱《送别》。他脚边铁盒里只有三枚硬币，但“长亭外古道边”那句意外没走调。忽然觉得这座城市里所有坚持着不靠谱梦想的人，都是彼此故事里突然亮起的路灯。
04-01
Yuyue_4574
上次同学聚会发现，当年最叛逆的摇滚青年当了银行经理，而总考第一的学霸在丽江开民宿。到底谁活在了“故事的中途”？
03-31
piggy史密斯
楼上说翻译问题的，去读读林少华译本吧，那种微妙的断裂感才是原文精髓。就像人生本来就不是语法正确的句子。
03-31
不拍照就像没吃一样
这句话翻译有问题吧？“不样任多过声多道心上一”这段根本不通啊，有没有日语原版对照？
03-31
小老公_7289
在东京吉祥寺真的见过像神谷的流浪汉，他坐在井之头公园长椅上喂鸽子，脚边放着破旧的漫才师道具箱。我偷偷放了千元硬币，他转头用关西腔说：“小姑娘，我可不是乞丐哦，要收费表演吗？”
03-29
morgan828
能不能别总用“结局”绑架过程？我奶奶种了一辈子向日葵，去年阿尔茨海默症确诊后只记得怎么松土。她说：“土松好了，太阳就会来。”
03-28