谁曾见过风? 你我皆不曾。 但看木叶舞枝头， 便晓风穿过。 谁曾见过风? 你我皆不曾。 但看万木垂梢首， 便晓风吹过。

当我死了，亲爱的， 不要为我唱哀曲， 也不必在墓前植玫瑰， 也无须柏树来荫覆； 由草儿青青长在头上 承受着秋露和春雨； 要是你愿意，就记得， 要是你愿意，就忘去。 我将感觉不到雨露， 我将看不到荫影， 我将听不见夜莺 唱着象是哀吟的歌声。 在那幽冥中我入了梦， 那薄光不明也不灭； 也许，我还能记得， 也许，我忘去了一切。

-- 克里斯蒂娜・罗塞蒂 《歌》

我将看不见松柏玫瑰，也感觉不到草地洒满了雨水； 我将听不到夜莺的啼唱，彻夜诉说心中的伤悲。 我住在不生不灭的混沌世界，没有黑夜，也没有日出的光辉。 也许我偶然想起了谁，也许我偶然忘记了谁。

-- 克里斯蒂娜・罗塞蒂 《歌》