折花逢驿使,寄与陇头人。 江南无所有,聊赠一枝春。

——陆凯

title

一纸江南春,千里寄故人,古人最浪漫的快递你见过吗?

title

源自南朝诗人陆凯的《赠范晔》。当时陆凯率兵南征,在江南的梅花岭偶遇北去的驿使,想起远在长安的老友范晔,于是折下梅花,写下此诗,托驿使带去。这并非一次正式的拜访,而是一次行军途中的偶然与必然。

title

梅香与像素

李锐在江南出差,项目攻坚身心俱疲。某个清晨,他在古镇河边看到一株老梅,花开得正好,冷香扑鼻。他瞬间想起北方的挚友王哲,两人已半年未深聊。他下意识想折一枝,又觉不妥。于是,他举起手机,选了一个最雅致的角度,将带露的梅花与青瓦白墙一同拍下。他没有加任何滤镜,只是附上那句“江南无所有,聊赠一枝春”,发给了王哲。几分钟后,王哲回复:“收到春天。压力再大,看看你传来的这‘一枝’,就觉得人间值得。”那一刻,李锐觉得,自己真的把江南的春天,打包寄出去了。

title

适合向远方的朋友表达思念时

当文字显得苍白,不如附上一张有故事的照片,告诉TA你看到了TA可能喜欢的风景。

适合作为一份特别礼物的寄语

当你赠送的礼物并非贵重之物,这句诗能让对方立刻领会其中蕴含的雅致心意与深厚情谊。

适合在感到自己能力有限时鼓励自己

提醒自己,真诚的分享本身就是丰厚的给予,无需为“不足”而感到抱歉。

评论区

说说你读到这的感受吧...

熊猫有点饿

每次读到这种诗句,都忍不住羡慕古人的浪漫。现在想表达思念太容易了,视频、语音、红包,反而让情感变得廉价。而古人跨越山水的“一枝春”,需要经过漫长的等待和不确定性,那份心意在等待中被反复摩挲,抵达时才会如此珍贵。我们是不是丢失了某种等待的能力?

03-06

理想家童潼

突然好奇,范晔收到后回诗了吗?历史上好像没记载,但我想他一定珍藏了那枝梅花,哪怕它早已干枯。

03-05

御泥坊

这首诗让我想起木心说的“从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人”。慢有慢的好,让思念发酵得更醇厚。

03-04

大卫小贝贝

读到这句诗,心里忽然就软了一下。想起大学时和最好的朋友分隔两地,她在北方,我在南方。那年春天校园里的梅花开得特别好,我摘了一小枝夹在信里寄给她,信里什么都没写,就画了个笑脸。后来她回信说,打开信封时,梅花瓣都碎了,但香气还在。其实我们都知道,寄的不是花,是那一整个江南的春天,和说不出口的“我想你了”。现在我们都工作了,很少写信,但每年春天看到花开,还是会想起那个夹着花瓣的信封。

03-03

大大俜

有时候觉得,古诗词最好的地方就是留白。它不说“我想你”,只说“寄一枝春”,剩下的让你自己体会。

03-03

214814天长地久

一枝春,千里情。

03-02

惠米

古人表达情感真是含蓄又浪漫。没有手机没有快递的年代,要把江南的春天“寄”到陇头去,靠的是一枝梅花和驿使的马蹄。这让我想到《古诗十九首》里的“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。”那种采摘、赠予的动作里,藏着多少无法言说的牵挂。现代人发个定位说“这里的花开得好”,总觉得少了那份郑重和期待。

03-01

天生丽质哇哈哈

从艺术手法上看,前两句叙事平实,“折花逢驿使,寄与陇头人”,像是随口说出的家常话;后两句抒情升华,“江南无所有,聊赠一枝春”,顿时意境全出。这种先实后虚、由具体到抽象的结构,让情感自然流淌,毫不做作。李白“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”大概也受此启发吧。

03-01

宝宝爱吃

“聊赠”这个词用得很妙,有点谦虚,有点随意,好像只是顺手而为,但背后藏着多深的情谊只有当事人知道。

02-28

蒋俊南不是俊男

陆凯这首诗妙在“无所有”和“聊赠”的对比。江南怎么会无所有呢?但诗人觉得,那些繁华富庶都不足以代表他的心意,唯有这枝带着春意的梅花,才是最适合赠给远方友人的礼物。这是一种精神的馈赠,超越了物质。就像王维的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,一杯酒里盛满了整个关外的荒凉和离别的重量。

02-28

更多好句