가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
必死之躯,以爱为灯,为你照亮归途。
源自网络小说《亿万年星光》。这句话是故事中一位角色在面临绝境、自我牺牲时刻的内心独白,展现了在绝望中为所爱之人开辟生路的决绝与深情。
最后一盏航标灯
老灯塔守护人林伯,在生命最后的日子里,岛屿即将被暴风雨吞没,救援船无法靠近。他点亮了灯塔里所有备用燃油,让光束刺破最浓重的黑暗。他知道,这耗尽了他赖以维生的能源,自己将无法熬过这个寒夜。但他更知道,那束强光是唯一能引导一艘误入险境的渔船回家的路。光束如利剑,劈开风浪,渔船安全转向。林伯在逐渐微弱的灯光中平静地合上眼,灵魂仿佛顺着那道光路,去往了安宁的远方。他用自己的“必死无疑”,换取了渔船上数个家庭的“一线生机”,而希望,确确实实照彻了他灵魂的归途。
适合向挚爱表达无悔的守护
当面临重大选择或困境时,向对方表明你愿意成为其最坚实的后盾。
适合在完成重大使命后的感怀
回顾那些为了集体或理想而默默奉献、燃烧自己的时刻。
适合作为对牺牲精神的致敬
缅怀英雄或感恩那些为我们铺平道路的先行者们。
评论区
🌙Yvonne
让我想起《星际穿越》里的库珀,不过那个是为了女儿,更说得过去。
吃货金牛鱼
“希望将照彻我的灵魂”,那如果对方根本不知道你的牺牲呢?这光还亮吗?
虫虫工
控友们的品味真是……一边喊着emo一边收藏这种句子。
小厨娘卷卷
读起来很悲壮,但仔细品,有种道德绑架的意味。“看,我都为你死了”。
Amelie大脑门儿
这种牺牲的句子总让我想起小时候看的童话,公主总会被骑士拯救。但现实中,很多时候骑士根本不存在,或者说,所谓的牺牲不过是一厢情愿的自我感动罢了。对方真的需要你这份沉重的“馈赠”吗?
only-snow-self
太沉重了。。。
Tiya1228
“必死无疑”和“一线生机”的对比太强烈了。这让我质疑,是否只有极致的绝望才能衬托出希望的可贵?我们日常中那些微小的、不完美的付出,难道就不配称为“希望”吗?文学总是喜欢渲染极端。
camilledeMilleetuneNuits
又是这种为爱牺牲的调调,看腻了都。现实中哪来这么多生死抉择。
墨狸
翻译腔有点重,“诚然”“归途”这些词,可以更口语化一点的。
LLiUyYu
灵魂的归途被希望照彻,听起来很美。但归途是去向哪里呢?是虚无,是遗忘,还是成为对方记忆里一个逐渐模糊的符号?这份希望,恐怕更多是留给自己的安慰剂。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》