人们普遍的想法就是以合法或不合法的手段到达骄奢淫逸的尘世天堂,为了过眼云烟般的财富而苦心孤诣,胼手胝足,像从前为了达致永福而清心寡欲,苦修来世一样。法律不问立法者“你想什么?”而是问“你付多少钱?”这种学说从资产阶级传到平民百姓的时候,国家会变成什么样子呢?

——巴尔扎克

title

当金钱成为唯一的通行证,巴尔扎克的警世箴言依然刺穿时代的心脏。

title

源自巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》。小说描绘了法国大革命后外省索漠城的社会画卷,以老葛朗台、查理等人物为轴心,深刻揭露了资产阶级依靠投机、吝啬与算计积累财富的历程,以及金钱对人性的全面腐蚀。

title

当世意义

这句话诞生于19世纪法国资本主义蓬勃发展的时代,是巴尔扎克对当时社会价值观剧变的犀利诊断。它揭示了一个核心矛盾:旧时代人们为“永福”(宗教意义上的永恒幸福)而苦修,新时代人们则为“过眼云烟般的财富”而拼命,两者在狂热与自我剥削的形态上竟如出一辙。作者讽刺法律已沦为金钱的仆从,只问“你付多少钱?”这种拜金哲学从资产阶级扩散至全民,预示着一个物欲横流、精神空虚的社会的到来,充满了对未来的深深忧虑。

现世意义

在现代社会,这句话宛如一面照妖镜。它精准地描绘了消费主义驱动下的“内卷”与“奋斗”——我们何尝不是在为“骄奢淫逸的尘世天堂”(如豪宅、奢侈品、财务自由)的幻影而“胼手胝足”?法律与规则有时在资本面前显得无力, “付费即通行”的现象在诸多领域若隐若现。它启发我们反思:当整个社会的集体梦想被简化为财富积累,当手段(赚钱)异化为目的本身,我们是否也正在构建一个精神上同样贫瘠的“国家”?它呼吁我们寻找超越...展开

小结

巴尔扎克穿透时代的洞察力在于,他看到了人类追逐对象从“神”到“金”的转变,但那种盲目的狂热与自我献祭的本质并未改变。这句话是对物质主义终极形态的预警,提醒我们警惕社会灵魂的集体迷失。

title

新“苦修”

程序员李维过着众人羡慕的生活:高薪、大厂光环。他每天工作14小时,像苦行僧般严格自律,只为早日攒够一线城市的首付,住进他梦想中的“尘世天堂”——一个能看到江景的豪宅。他的健康、爱好、人际关系,都成了可以计算的“成本”。某天,他因过度劳累晕倒住院,醒来后看到病房电视里正在讨论某个富豪如何通过“合法手段”规避了巨额罚款。他忽然想起大学时读过的这句话,苦笑了一下。自己这胼手胝足的“苦心孤诣”,与葛朗台那个时代人们为来世清心寡欲的“苦修”,在本质上,不都是将生命献祭给一个虚幻的“天堂”吗?而那个能评判一切、只问“付多少钱”的冰冷规则,似乎从未改变。

title

适合在讨论社会内卷与价值观时引用

为当下的普遍焦虑提供历史纵深与哲学批判的视角。

适合个人在感到被物欲裹挟时自省

叩问自己辛勤奔忙的终极目标,是否已偏离本心。

适合批判某些“金钱万能”的社会现象

犀利指出规则失守、金钱僭越的潜在危险。

评论区

说说你读到这的感受吧...

作MO不停

以前的人苦修是为了来世,现在的人996是为了房贷,本质上没什么区别。

03-05

五彩缤纷的焰火

“尘世天堂”这个词用得好,消费主义给我们编织的就是这种虚幻的梦。

03-05

瓦爱瓦

扎心了

03-04

meg_cao

读到这里,突然想起我那个把毕生积蓄都投进股市的舅舅。他每天盯着红绿绿的K线,眼睛熬得通红,嘴里总念叨着“等赚到五百万就退休”。去年股灾,他半辈子的积蓄一夜蒸发,现在六十岁了还在送外卖。他总说这是为了给家人更好的生活,可舅妈和表妹早就因为他常年不着家而心生怨怼。有时候我在想,我们苦苦追逐的,究竟是幸福本身,还是社会告诉我们“应该拥有”的那些东西?

03-03

T.T健康

葛朗台至少还知道自己爱钱,现在很多人被异化了都不知道。

03-03

长书啊

这句话放在今天看依然犀利,拜金主义已经渗透到骨髓里了。

03-02

尹彬

这句话应该印在货币上,每次花钱的时候都能看见。

03-02

Elena

现代社会的讽刺在于:我们一边嘲笑葛朗台的吝啬,一边在双十一熬夜抢购根本用不上的打折商品;我们一边批判物质主义,一边把年薪和房产当作衡量成功的唯一标准。法律确实不问“你想什么”,征信系统里记录的都是你欠了多少钱,而不是你帮助过多少人。

03-01

丽孜

有时候觉得现代社会比巴尔扎克的时代更极端。至少那时候人们还羞于谈钱,现在却是赤裸裸的“笑贫不笑娼”。短视频里年轻人在炫耀奢侈品,评论区都在问“链接多少钱”。连爱情都可以用彩礼来计价,感情成了最不值钱的东西。

03-01

小黑瓶🌻

平民百姓怎么了?平民百姓也有追求更好生活的权利啊。

02-28

更多好句

quote

人生就是一场交易。

-- 巴尔扎克 《欧叶妮·葛朗台》

quote

守财奴只知道把这头羔羊养得肥肥的,把它关起来,宰它,烤它,吃掉它,蔑视它。金钱与鄙薄,才是守财奴的养料。

-- 巴尔扎克 《欧叶妮·葛朗台》

quote

我们总是对熟悉的人太过谨慎,而上陌生人的当。

-- 巴尔扎克 《人间喜剧》

quote

“属于你,永远属于你。”这句话双方都说了两遍。 世界上的任何承诺都不如这誓言纯真,欧也妮的天真纯洁也使查理的爱突然间变得圣洁起来。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

可怜的仆人拿侬边想边入睡了,朦胧中仿佛已裹上那块祭坛布,她平生第一次梦见了鲜花和绫罗绸缎,正如欧也妮平生第一次梦见了爱情。

-- 巴尔扎克 《欧也妮葛朗台》

quote

感情在无论什么东西上面都能留下痕迹,并且能穿越时间。

-- 巴尔扎克 《高老头》

quote

她的美德,天使般的忍耐精神及对女儿的爱更显光彩照人,她无怨无悔地缓缓离开了人世,像一只洁白无瑕的小羔羊走进天国。在这人世间,惟一使她放心不下的就是温柔地陪伴她过着平淡生活的好女儿。她临终时望着女儿,其眼神似乎预示着女儿未来生活的艰辛。要撇下这只像自己一样洁白的羔羊,让女儿独自在这尔虞我诈的世上任人宰割,任人掠夺,她不禁浑身发抖。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

爱情和生命之初,难道二者之间就没有引人入胜的相似之处吗?亲人们用甜甜的歌声和爱抚的目光去哄着小孩入睡,难道这也会有假?爱情不也是吗?他们通过讲述传奇的故事去颂扬美好的未来,希望之神也正不停地向他们挥舞着双臂。这时的他不也是一样?时而高兴地热泪盈眶,时而悲伤得痛哭流涕。

-- 巴尔扎克 《欧也妮・葛朗台》

quote

严冬的夜晚,它能迫使我们的自私心和穷人或者旅客产生虚假的同情,而且使我们觉得围着火炉是一种快活的享受。

-- 巴尔扎克 《奇双会》

quote

不幸的是,在被政治风暴震撼的年代里,女人们象睡莲花那样消失了,这些花儿,要使它们盛开,让我们赏心悦目,就需要有一个晴朗的天空和最温暖的和风。

-- 巴尔扎克 《卡迪央王妃的秘密》