毕竟时间拥有最深远的威力，而年龄则具有一种能使各种感情贬值的特殊力量。人老了，就会感到死期渐渐临近，死神的黑影已经罩在了生命的旅途上，这时一切东西都显得不那么耀眼了，不会再强烈地影响一个人的内心感受，而且还减少了许多危险力量。

爱是一个人的事情，而爱情是两个人的事情。所以，我爱你，与你无关。

— 茨威格 《一个陌生女人的来信》

She was still too young to know that life never gives anything for nothing, and that a price is always exacted for what fate bestows. 她那时候还太年轻,不知道所有命运赠予的礼物,早已在暗中标好了价格。

— 茨威格 《断头王后》

他考虑了半天，眼睛一动不动地凝视棋盘；他那沉重的眼皮搭拉下来，我们几乎都看不见他的眼珠。由于紧张地思考，他的嘴渐渐地张开，这使他的圆脸显出一副蠢相。

— 茨威格 《象棋的故事》

你一个漫不经心的眼神， 如大火席卷麦田， 我把所有收成抵挡给一场虚妄。 可是，即使是虚妄，我都极尽热爱， 因为，我爱你...从未停止

— 茨威格 《一个陌生女人的来信》

我们一直大言不惭地称之为灵魂、精神、感情的东西，我们称之为痛苦的东西，是多么软弱、可怜、微不足道啊。

— 茨威格 《一个女人一生中的24小时》

苦难只能激发出人的潜能，而不能给予人欠缺的品质。

— 茨威格 《断头王后》

“她不知道，得到权利的同时意味着承担同等的义务，如果得不到相应的回报，再热忱的爱戴也会消退。”

— 茨威格 《断头王后》

我们今天在惊恐的深渊之中，我也会一而再地抬头仰望那些旧日的星辰。

— 茨威格 《昨日的世界》

世人大多想象力贫乏，只要事情和他们没有直接关联，不像尖锥似的猛刺进他们的肌肤，他们绝对无动于衷；可是若在他们眼前出了点事，哪怕只是小事一桩，直接触动他们的感觉，他们便情绪激动，激烈得异乎寻常。

— 茨威格 《一个女人一生中的24小时》

我素来对于智力方面的各种事情都十分好奇，这种好奇最后往往变成一种强烈的激情。

— 茨威格 《象棋的故事》