가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
当信仰与爱情狭路相逢,这句诗道尽了红尘中最深的挣扎
这句诗出自仓央嘉措的诗集,是六世达赖喇嘛在宗教戒律与个人情感间矛盾心理的经典写照。它以最朴素的语言,提出了一个在理想与现实、责任与自我之间无解的千古难题,触动了无数在人生十字路口徘徊的心灵。
雪域下的两盏灯
年轻的画师丹增受命为寺庙绘制新的壁画。他心中有两幅最想画的图景:一幅是佛经中描绘的、恢弘庄严的极乐世界;另一幅,是窗外那位每日路过、去河边打水的牧羊姑娘卓玛,她回头时眼眸比雪山下的湖泊还要清亮。寺院的墙壁只容得下一幅主画。无数个夜晚,丹增在油灯下踌躇,画板上左边是精细的莲花宝座线条,右边是卓玛背影的淡淡草稿。他试图将两者融合,让卓玛站在莲池边,却发现那份世俗的生动会破坏佛国的肃穆,而绝对的庄严又会吞没那抹人间气息。最终,在交稿的前夜,他吹熄了灯。第二天,僧侣们看到墙壁中央留下了一片意味深长的留白,唯有两侧的油灯盏被描绘得极其精细——一盏灯焰笔直向上,宁静而坚定;另一盏灯焰微微摇曳,温暖却飘忽。两盏灯的光晕在留白处轻轻触碰,旋即分开,仿佛什么都没说,又仿佛说尽了一切。就像那句诗,没有答案,却照亮了所有问题的形状。
适合在面临重大人生抉择、思索责任与自我关系时品味
一句道尽“选择”之重与“难全”之憾
评论区
形象顾问子安
读这句话总让我想起那些在信仰和爱情间挣扎的人。西藏的朋友说,他们那里很多年轻人去拉萨朝圣,却在八廓街的玛吉阿米遇见了爱情。转经筒还在手里转,心却跟着那个人走了,最后只能把祈愿牌挂在树上,写着“来世再不负如来”。
ZHAngXxXJun
世间安得两全法,不过是贪心罢了。就像那些既想修行又想红尘的人,最后往往两头落空。我在丽江见过一个客栈老板,以前是画唐卡的画师,为了爱情离开寺院,现在每晚都在院子里弹着弦子唱这句诗。
晨晨Q
读着读着就emo了,想起自己辜负过的人和事。
白耳猫
不负如来不负卿,说到底还是太贪心,什么都要。
爱吃de宝货🍒
仓央嘉措写这句的时候,心里该有多苦啊。
kelly木鸭梨
其实不负如来不负卿,可能本来就是个伪命题。
shanti0717
其实这句话换个角度看,就是在说人生没有完美选择吧。
bollling
这句话在八廓街的墙上看到过,旁边都是游客的涂鸦,挺讽刺的。
Amy胖丫~
扎心
元帅唱情歌
其实两全法哪有那么容易找到。我叔叔是个喇嘛,年轻时偷偷喜欢过草原上的牧羊女,每次看到她赶着羊群经过寺院,就躲在经幡后面看。直到现在他还在说,如果当年勇敢一点,现在会不会是另一种人生?可惜没有如果。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》