가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
"love rises and sets" 爱意东升西落 "romantic till death" 浪漫至死不渝
一句话推荐
完善
当白昼与黑夜交替的誓言，遇见超越生死轮回的浪漫
句子背景
完善
这两句英文短诗与其中文翻译，共同构成了一个关于爱与时间的精妙比喻。前一句将爱的消长比作太阳的东升西落，描绘了爱意中自然、循环甚至略带无常的一面；后一句则笔锋一转，誓言浪漫的永恒，即便面对死亡也绝不褪色。两者对比，道尽了爱情中现实与理想、短暂与永恒的辩证统一。
趣味故事
完善
落日观测员与永恒星图
他是天文台一名普通的落日记录员，工作就是精准标注每一个黄昏。他相信万物皆循轨道，爱如潮汐，也有公式可循，升起，然后必然落下。直到他遇见一位星图绘制的女孩。女孩的工作是在浩瀚档案里，寻找那些因观测者执着追寻而被命名、从而在文明中“永恒”的星辰。他向她解释自己的理论：任何炽热终将冷却，如同落日。女孩却指着满天繁星说：“你看，那些星星的光来自百万年前，甚至已在宇宙中熄灭。但因为它曾足够亮，亮到有人看见并铭记，它的浪漫旅程，此刻仍在你我眼中继续。日落是事实，但选择记住哪一束光，是人类的浪漫。” 那一刻他明白，爱意的升落是太阳的客观规律，但两个人共同选择去相信、去铭刻的那份浪漫，却可以自己绘制轨迹，成为穿越时间、至死不渝的星图。
使用指南
完善
适合用于表达坚定爱意的时刻
如深情告白、婚礼誓言、纪念日寄语，或任何想表达“我深知爱情的现实，却依然选择为你赋予永恒浪漫”的心境。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共25条评论
爱吃金针菇的女孩
但现在的感情像共享单车，谁都能骑一段然后随手扔在路边
03-16
常健_4385
朋友在战地做记者时爱上当地医生，两人在炮火中相守三年。撤离那天她哭着问“我们的爱会不会像这里的太阳，明天就再也升不起来？”医生把听诊器放在她心口说：“心跳声就是日出的声音。”后来他在空袭中去世，但她每年都回那里当志愿者。
03-15
y-ing
可现在我们连等对方回微信超过半小时都觉得被冷落
03-15
皮肤管理师：力绯
可是为什么我遇到的都是“爱意像外卖，超时五分钟就取消订单”
03-15
老衙内
奶奶总说爷爷是“黄昏恋人”——年轻时总在日落时分手，因为两家是世仇。他们偷偷相爱七年，每次分别都像永别。爷爷去世那晚，奶奶对着西边的天空说：“今天太阳落下去了，但明天它还会从我心里升起来。”
03-15
小彭彭霞
这句话应该刻在结婚戒指内侧
03-14
仔仔爱匹萨
可我还是愿意相信有人会捧着破碎的心等下一个日出
03-13
Miss_Shining
太理想了
03-13
你的甜程程🍊
但总有人在废墟里种玫瑰，等一个不会来的春天
03-13
100％成功
在临终关怀病房做义工时，有位老先生每天给昏迷的妻子念情诗。护士说“她听不见的”，老人笑笑：“但我的心跳能听见。”最后那天夕阳特别好，他握着她的手轻声说：“今天我们一起下山吧。”原来浪漫至死不渝，是因为死亡从不是终点。
03-12