가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
栀子花开六瓣头,香得霸道,也香得坦荡。
源自汪曾祺的散文《夏天》。文中,汪老以闲适的笔触描绘夏日风物,栀子花是浓墨重彩的一笔。他引述了家乡的民歌“栀子花开六瓣头”,并生动刻画了栀子花粗大、洁白、浓香的特质,尤其是那“碰鼻子香”的俗语,充满了鲜活的生活气息。
句子出处
这句话在当时,是汪曾祺对故乡风物与民间语言的深情记录。“栀子花开六瓣头”是质朴的民歌,承载着乡土记忆;而“碰鼻子香”则是百姓最直接、最生动的感官体验总结。它没有文人式的含蓄,而是用近乎粗野的直白,赞美了栀子花生命力旺盛、香气浓烈到不容忽视的特质,体现了民间语言旺盛的生命力和幽默感。
现实启示
在当下,它启发我们欣赏一种“不精致的美”。栀子花不娇贵,香气甚至带点“侵略性”,但它热烈、真诚、毫无保留。这像极了生活中那些或许不够完美、但足够真挚的人和事。它鼓励我们接纳并热爱这种原始、蓬勃的生命力,在追求精致优雅之外,也能为一份笨拙的浓烈而心动。
小结
这句话的核心,是汪曾祺先生对“俗”与“真”的礼赞。他用文人的笔,记录了最民间的审美——美可以大大咧咧,香可以扑面而来。这种“碰鼻子”般的直接与坦率,恰恰是生命最本真的力量,提醒我们在复杂的世界里,珍惜那份简单粗暴的美好。
阿婆的栀子花
弄堂口卖花的阿婆,总把栀子花扎成一小把,摆在湿漉漉的蓝布上。花是自家院里摘的,粗枝大叶,沾着晨露。有个追求极简风的白领女孩,起初嫌这花不够“高级”。一日加班至深夜,身心俱疲地路过,那股浓烈到“碰鼻子”的香气,不由分说地撞了她满怀。她怔住,买了一束回家。简陋的出租屋里,顿时被这霸道的芬芳填满,那香气不请自来,毫无分寸,却奇异地抚平了她紧绷的神经。她忽然懂了,有些美好,从来不需要你小心翼翼地去品,它只管热烈地活着,香给你看。
适合送给不拘小节的朋友
赞美对方如栀子花般,拥有真挚而蓬勃的生命力。
适合形容一段浓烈的情感
爱意或友情浓到无法忽视,直接而坦荡,就像“碰鼻子香”。
适合在感到疲惫时提醒自己
接纳生活粗粝但真实的一面,像栀子花一样,活得热烈而简单。
评论区
科颜氏Kiehl's
我们那儿也叫“碰鼻子香”,看来很多地方都有类似的说法。
欢欢毛
喜欢这种带着泥土和家乡气息的描述,比单纯描写美更有味道。
大Manman
看到栀子花,想起小时候奶奶家院子里那棵,一到夏天满院子都是那股浓香,晚上睡觉窗户都不敢开,香得人头晕,但第二天醒来,枕边要是放着一朵,又觉得一天都清爽了。现在城市里很少见了,偶尔在花店看到,总觉得没那股子“野”香了。
嗨森女
香得霸道。
阿噗的零食
汪老写花总是带着烟火气,栀子花在他笔下不是文人案头的清供,是实实在在香得霸道、香得烦人的存在。这种“碰鼻子香”,恰恰是生活最原始热烈的味道,比那些若有若无的幽香,更让人记得住。
鸡汁的阳子大人!
想家了。
暴暴蓝929
把花香形容成“碰鼻子”,一下子就有了画面感和触感。
Sabrina_Sheng
“粗粗大大”这个词用得好,栀子花就不是那种纤细娇弱的花型。
斯外戈
现在花园里培育的栀子花,好像香味淡了很多,没那个劲儿了。
小小琳6
这种香,有人爱之深,有人避之不及,很两极。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》