我从来不求被他人理解， 求他人理解类似于自我贱卖。 ——《惶然录》

思想比生存更好，这是我的不幸，与其他所有的大不幸随行。

— 费尔南多·佩索阿 《惶然录》

世界是由海角和尖峰组成的，我们的弱视症使我们只能看到四处弥漫的薄薄的迷雾而已。

— 费尔南多·佩索阿 《惶然录》

要变得伟大，变得完整：不可夸大 或遗弃你任何的部分。 完成每一件事情。把你所是的一切 放进你最小的行动里。 每一条湖泊中，那完满的月亮也是如此， 带着它轻柔的生命，闪耀着。 （韦白先生译）

— 费尔南多·佩索阿 《1933年2月14日》