가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
孤山寺北贾亭西 真的好想吃炸鸡。
一句话推荐
完善
当古诗撞上炸鸡，一场穿越千年的深夜渴望。
句子背景
完善
这句诗改编自白居易《钱塘湖春行》的经典开篇“孤山寺北贾亭西”，原句描绘了西湖早春的方位与景致。网友将其与“真的好想吃炸鸡”这一现代日常渴望强行嫁接，形成了一种荒诞又亲切的幽默效果，是网络时代独特的“文体混搭”现象。
趣味故事
完善
诗人的深夜食堂
诗人白小易正在书房里修改他的新作《春行》，卡在了“孤山寺北贾亭西”这一句，总觉得后面描绘的景色差了点什么味道。窗外夜色渐浓，一阵若有似无的、混合着油脂与香料的诱人气味飘了进来。
他的肚子不争气地叫了一声。灵感瞬间被这气味打断，取而代之的是一个无比清晰且强烈的念头。他放下毛笔，叹了口气，在那句工整的诗行下面，用最小的字，诚实地补上了此刻最真实的心声：“真的好想吃炸鸡。”
他最终没有续写湖面春云，而是披上外套走下了楼。街角新开的炸鸡店灯火通明。那一晚，他举着金黄酥脆的炸鸡腿，望着天上的月亮，忽然觉得，笔下未完成的诗意和手中真实的满足感，在这一刻达成了奇妙的和解。高雅与世俗，从来不是对立面。
使用指南
完善
适合深夜发美食朋友圈
用文化人的方式表达最原始的饥饿感，优雅地宣告你的觅食行动。
适合作为个性签名或状态
巧妙展现自己“既能附庸风雅，也热爱人间烟火”的反差萌形象。
适合朋友间吐槽或约饭
当你想约饭又不想太直白时，用这句开启话题，幽默又有效。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共27条评论
一个大写的困
这种混搭风意外地有意思，下次试试把“两个黄鹂鸣翠柳”改成“两个汉堡配可乐”。
03-10
姜太公钓鱼
这让我思考一个问题：古人郊游时饿了都吃什么？肯定没有炸鸡这种高热量的快乐，但也许他们有更风雅的充饥方式，比如吟诗作画就能忘记饥饿？
03-09
徐小心
“孤山寺北”和“炸鸡”这两个意象并列，产生了奇妙的化学反应，像是古风与快餐文化的碰撞，莫名有种赛博朋克式的幽默感。
03-09
风清云淡
看到这句突然饿了，点开外卖软件发现配送费要8块，默默退了出来。
03-09
薇儿婷
白居易要是知道他的诗被这样改编，会不会从墓里爬出来说“给老夫也留一份”？不过说实话，在孤山寺那种清幽之地想着炸鸡，这种反差感莫名很当代年轻人的精神状态。
03-07
mayangzhang
这首诗让我突然想起去年冬天，在杭州西湖边冻得瑟瑟发抖时，路过孤山脚下那家已经关门的炸鸡店，当时满脑子都是“欲把西湖比西子，炸鸡配啤酒更宜”的荒谬念头，最后只能啃着冷包子看断桥残雪。
03-07
A你若微笑 ，日光倾城。
建议作者去开个炸鸡店，店名就叫“贾亭西炸鸡”，肯定能成网红打卡点。
03-07
cao1lei00123
建议下次去西湖可以带个自热炸鸡，坐在白堤上边吃边念这首诗，体验一下古今交融的罪恶快感，虽然可能会被大爷大妈们用眼神谴责。
03-06
dpuser_9914314964
这种句子最可怕的地方在于，它会在你脑海里单曲循环，直到你真的去买炸鸡为止。
03-06
我是你的小仙女
把古典诗词现代化改编的最大好处就是容易记住，我现在满脑子都是炸鸡配古诗的诡异画面。
03-06