今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
-- 《越人歌》
当世意义
现世意义
小结
咖啡杯底的涟漪
适合暗恋时发朋友圈
配一张朦胧的树影照片,婉转表达未说出口的心事
评论区
红逗冰
两千年前的舔狗和现在也没区别嘛。
Natalie-Katherine
《越人歌》的含蓄比现代告白动人多了,现在的人只会刷“在吗”和表情包,那种欲言又止的忐忑反而更显真挚。
yuyu_9731
扎心了。。
EnaSun伊娜
上次在古镇茶馆听人用古琴弹这首,琴师说春秋时越人划船唱这歌,桨声水声里藏着多少说不出口的爱慕,现在哪还有人会这样委婉地表白。
🐱 rachel cai 🐱
古人暗恋撑船唱歌,现代人暗恋只会刷朋友圈等点赞。
Bella贝拉麻麻
这句诗总让我想起高中时暗恋同桌的日子,每天偷偷把早餐塞进他抽屉却不敢署名,直到毕业那天他在同学录上写“其实我知道是你”,可惜我们已经各奔东西了。
seraphina001
现在看这诗只觉得古人效率低,喜欢为什么不直接说?
Baby-J林洁
现在谁还用心悦君兮这种话,直接微信问“约吗”多干脆。
HG爱好者
考古发现里说这是中国最早译成汉语的民歌,原来两千年前的人也会为暗恋辗转反侧,人类在感情里从来就没进步过。
lucianoxue
古人真委婉
今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
-- 《越人歌》
青草绿荫间,自在安然。 飞鸟不知少年心底事,春来自南还。
-- 河唐先生 《越人歌》
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
-- 《越人歌》
春时雨。夏时流萤。秋时叶漫山。冬时尤雪。 如白雪渐染,青丝变华发。 我们会相守到老吗。
-- 河唐先生 《越人歌》
白雪裹着梅枝, 素然中透着点点绛红。 立春却仍寒。
-- 河唐先生 《越人歌》
彼时年少,何知礼法规矩。 怎知那深井的水也只得拥着圆月的影。
-- 河唐先生 《越人歌》
我是飞蛾奔向炙热的火焰, 燃烧之后,必成灰烬, 但是如果不曾燃烧, 往后,我又能剩下些什么呢? 除了一颗,逐渐粗糙,逐渐破碎, 逐渐在尘埃中失去了光泽的心。
-- 席慕蓉 《越人歌》
「他叫您,好好活着。」 清风拂来,伴着青草香。 ――你赴了黄泉,我又如何独活。 人世苍茫,浮沉过往。纵满腹锦绣,又奈何你无暇多情人间。
-- 河唐先生 《越人歌》
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
-- 《越人歌》
自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩,虽千万人,吾往矣。
-- 先秦 《孟子・公孙丑上》