一个人要拼搏奋斗，动力绝不来自于敬重，而是恐惧。恐惧于一无所有间诞生泱泱帝国，于乱世狼烟中催生惶惶革命。

So be it. 顺其自然。

-- 《纸牌屋》

There is no solace above or below.Only us... Small, solitary,battling one another.I pray to myself, for myself. 天堂地狱都没法给你慰藉，只有我们自己，渺小，孤独，奋斗，与彼此抗争，我向自己祈祷，为自己祈祷。

-- 《纸牌屋》

I love that woman. I love her more than sharks love blood. 我爱那个女人，胜过鲨鱼爱鲜血。

-- 《纸牌屋》

我活着不是为了做你最好的朋友

-- 《纸牌屋》

我要对自己残忍，利用恐惧使自己变得坚强。

-- 《纸牌屋》

The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances. 所谓承诺，就是无论环境如何变化也不受影响。

-- 《纸牌屋》

痛苦分两种：一种让你变得更强，另一种毫无价值，只是徒添折磨。

-- 迈克尔・道布斯 《纸牌屋》

痛苦分两种，一种让你变得更强；另一种则毫无价值，只是徒增折磨。

-- 《纸牌屋》

一个人的品行不取决于他如何享受胜利，而在于这个人如何忍受失败。没有什么比信念更能支撑我们度过艰难的时光了。

-- 《纸牌屋》