文字所能传的情、达的意是不完全的，这不完全是出于“间接接触”的原因，我们所要传达的情意是和当时当地的外局相配合的。你用文字把当时当地的情意记了下来，如果在异时异地的圜局中去看所会引起的反应，很难尽合于当时当地的圜局中可能引起的反应。文字之成为传情达意的工具，常有这个无可补救的缺陷