明媚的五月把葡萄和蔷薇的柔曼缀满废墟，
岸边柳丝芦苇和葡萄的花枝，
在莱茵河的微风中摇曳絮语。