如果我们能像鸟那样俯瞰,便会清清楚楚地看见,有牵连的、即将有牵连的,以及曾经有牵连的,正行走在哪条路上。也许就是隔壁,只是彼此不知;也许就是同一个点,只是不在同一个时间;也许同一个时间,不同的点,却有着相同牵挂的心。 这样想来,不定哪个转角,哪条山间小路,你和李太白是重叠的,他和邓丽君是接踵的。如果按照元素递减或不灭的理论,那个点上,总还有他、她、它的痕迹或者味道,,无论相隔多么久远…这也叫做,遇见。
— 张译 《不靠谱的演员都爱说如果》
当世意义
现世意义
小结
从影子到追光者
适合陷入自我怀疑时激励自己
停止内耗,用一次微小的成功行动,为自己点亮一盏灯。
适合决定改变环境或状态时
为新的目标迈出第一步,就是向光而行最有力的宣言。
适合鼓励身处逆境的朋友
给予对方一个具体的、向前的行动建议,比单纯安慰更有力量。
评论区
杨大俠
这句话在剧里是庄文杰爸爸说的吧?结合剧情看特别讽刺——他本人就在黑白之间挣扎了一辈子。有时候站到有光的一面需要付出的代价,可能比留在黑暗里更沉重。
Smilegirl^_^*
建议搭配另一句收藏:“自己是唯一的光源”
Asy_NiKoLa
让我想起《肖申克的救赎》里安迪爬出污水管那段,暴雨中的重生
提子小公主
张译的台词功底确实好,平淡一句话被他念出千钧力量
蔡佩桐
作为句子控的老用户,收藏过太多类似句子了。但这条最打动我的是“站到”这个动词,不是等待被照亮,而是主动位移。就像摄影时追着光跑,而不是等光落在身上。
小瀛1267
可是现实中很多人连“努力”的方向都找不到啊。光在哪里呢?是更高的薪资?更体面的工作?还是内心的平静?这句话给了方向却没给地图,对迷茫的人来说可能又是一碗鸡汤。
Sven_S.
光太刺眼怎么办?有些人习惯了黑暗,突然的光明反而会致盲
型味艺术Lucie
突然发现这句话倒过来也成立:想要彻底拥有光明,就先得穿越黑暗
的欢-gladys
正在考研二战,每天图书馆闭馆时走在路灯下,觉得这句话就是写给我的
强悍的心
张译演技派
如果我们能像鸟那样俯瞰,便会清清楚楚地看见,有牵连的、即将有牵连的,以及曾经有牵连的,正行走在哪条路上。也许就是隔壁,只是彼此不知;也许就是同一个点,只是不在同一个时间;也许同一个时间,不同的点,却有着相同牵挂的心。 这样想来,不定哪个转角,哪条山间小路,你和李太白是重叠的,他和邓丽君是接踵的。如果按照元素递减或不灭的理论,那个点上,总还有他、她、它的痕迹或者味道,,无论相隔多么久远…这也叫做,遇见。
— 张译 《不靠谱的演员都爱说如果》
如果我爱你是事实,那就是跟黄瓜叫黄瓜、绿豆叫绿豆一样,都是客观存在的事实真理。你每天说一遍说一百遍一万遍,它该叫什么还叫什么,它们的名称内涵品质功效并不会因为你每天多说那么一两句而有任何的改变。既然如此,那为什么还要天天都得说一遍客观存在的事实真理呢?
— 张译 《不靠谱的演员都爱说如果》
揪女生小辫子,往人家书包里塞虫子,文具盒里放石头,椅垫上倒水,宁死不洗桌布,偷用同桌的杯子,用铅笔盒夹前座女生的领子,假装捡橡皮把后面女生的鞋带系在桌子脚上…这些统统源于我对你们的喜欢。 向每一个被我欺负过的女生道歉,同时也感谢三十年来我遇见的每一个女孩,你们是刻刀,你们是游泳池,你们是高压氧舱,你们是人民医院,你们是天下。你们给我空间哗众取宠,你们借我肩膀痛哭流涕,你们宽容,你们善良,你们聪慧,你们美丽,你们让我踏实长大。
— 张译 《不靠谱的演员都爱说如果》
生命如舟,渡人渡己,心地干净,无舟亦无忧。
— 张译 《不靠谱的演员都爱说如果》