가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
这句俏皮话用英文单词的谐音玩了一场浪漫的文字游戏,把生硬的单词变成了温柔的告白,适合想含蓄表达心意却又怕被拒绝的你,轻松又不失甜蜜。
这是一个流传于网络的经典谐音梗,利用 Wall、Eye、Knee 三个英文单词的发音近似中文“我爱你”,通过问答形式制造反差,最后直白揭晓谜底,是年轻人中常见的幽默表白方式。
英语课上的秘密
男生假装请教女生单词发音,念出 Wall Eye Knee 后停顿片刻,女生愣住随即笑出声。他没有再说多余的话,只是递过一张纸条写着“我也是”。原来最动听的不是标准发音,而是有人愿意用笨拙的方式,把藏在心底的爱意翻译成你能懂的密码。
适合暧昧期试探
用于想表白却不敢直说,需要幽默感化解尴尬的私密场合。
评论区
💎小啊熙
这让我想起大学时和初恋玩这个梗,她笑着把这三个词拼出来,我假装不懂,看她着急解释的样子,现在她已经是别人的新娘了。
踮起脚尖更靠近阳光
现在年轻人表白都这么含蓄了吗?直接说I love you不香?
魔都乐享生活
中文的谐音浪漫,英文的谐音更直接呢。
死猪皇后
第一次听到这个谐音梗是高中同桌写在纸条上传给我,当时还傻乎乎查字典,后来每次看到墙壁都会莫名微笑。
蓉儿
想起去年教侄子英语,他居然用这个梗来考我,现在的孩子啊,早熟得让人心疼又好笑。
葉超_4035
教爸妈说这个梗,他们学了三遍还是记不住顺序。
zhao_lh
适合写在情人节卡片角落的小把戏。
胡合敏
突然想不起膝盖的英文怎么拼了,只记得我爱你。
ddkid啊啊啊
英文老师当年要是这么教单词,我可能早就满分了。
Ai Yoyo
墙眼睛膝盖,连起来读三遍试试?
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》