가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
爱是未说出口的永恒遗憾,王家卫镜头下最戳心的暗恋独白。
这句台词出自王家卫导演的经典电影《东邪西毒》,由角色欧阳锋(张国荣饰演)说出,它精准地捕捉了一种普遍存在的情感困境:将爱意深埋心底,因害怕现实打破幻想,而宁愿选择永恒的遗憾。
桃花岛上的哑琴
老琴师在桃花岛住了一辈子,制琴手艺天下无双。每年春天,岛主的小女儿都会来他的作坊外,听里面传出的试琴声。她的脚步声,老琴师闭着眼都能分辨。他倾尽心血,偷偷用最好的紫檀木和冰蚕丝,制作了一把此生最完美的琴,音色清越,可引百鸟。但他从未将琴送出,也从未对她说过一句话。岛主女儿出嫁离岛那天,老琴师在崖边弹了最后一曲,然后亲手将琴沉入深海。徒弟泣问为何,他望着海天交界处渐行渐远的船帆,说:“最美的琴音,是想象里她弹奏的样子。若真送了,她或许会嫌弦硬,或许会弹错音。现在这样,最好。” 那把琴和那份从未言明的心意,永远活在了最完美的寂静里。
适合用于表达
诠释一种克制的深情、遗憾的青春、或面对可望不可即之事物时的复杂心境。
评论区
笑笑养生学堂
我曾经也有一个很喜欢的人,每次见面都装作若无其事,其实心里早就翻江倒海,但就是不敢说出口,怕一说出来,连朋友都做不成,现在想想,也许不说才是对的,至少回忆里她永远是美好的样子。
amber晴天
很真实。。
蕊_8321
得不到的才会一直惦记,得到了可能就不珍惜了,人性如此。
weiweipooh
其实不是东西好,而是你的想象美化了它。
annie_11111
王家卫的电影台词总是这么戳心,把人心里的那点小九九看得透透的。
傲娇的猫猫
欧阳锋对嫂子,黄药师对桃花,都是这样的吧,爱而不得,所以念念不忘,把那份感情放在心里最深处,时不时拿出来回味一下,比真正拥有更折磨人,也更让人上瘾。
小红薯_8969
我觉得这句话有点自欺欺人,什么得不到才是最好的,其实就是给自己找借口,不敢去争取,怕失败,怕被拒绝,所以用这种话来安慰自己,让自己显得没那么狼狈。
大野丝嘉
这算不算是一种自我安慰呢?告诉自己得不到也没关系。
啊尼哟啊3
王家卫的电影总是把遗憾拍得那么美,就像《东邪西毒》里那句“得不到的东西永远是最好的”,其实不是东西有多好,而是得不到的那份执念,让它在记忆里永远镀着金边。
辛德瑞拉
赞同,有些感情适合藏在心里,说出来就变味了。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》