诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王？
——朱敦儒《鹧鸪天·西都作》
译文：我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，我何曾放在眼里？