爱若无法抚慰彼此，便不过是喜欢而已。

他不爱你，那么，他的条件再怎么好，你追逐的只是一个虚幻的梦，只是一份自怜和自欺。当青春都老了，就连他一个温存的微笑你也不曾拥有过。他始终不爱你，你却已经错过了那个爱你的人。你执著的，是一个多么卑微的希望？你守著的，是多么不对等的爱？

— 张小娴 《你会想念你自己吗》

天下间的女人也许都宁愿相信世上有无条件的爱，那就好像相信夜空上的星星都是微笑的风铃一样美好。

— 张小娴 《有多傻》

有时候，我们跟朋友的距离远了，并不是因为他有什么不好，只是因为我们自己的故事变得复杂了，有太多的事情不知道从何说起，也有太多的秘密只能藏在心里。不想对你说谎，或者害怕你担心，只好选择沉默。 其实，我还是常常想起你。

— 张小娴 《青年文摘》

我已经顺水漂流，跟着大海去流浪。

— 张小娴 《我在云上爱你》

大熊，失败不是我拿手的。然而，要是有天你想起我，我希望你想起的不是那个脆弱自怜的我，而是那个跌倒又爬起来的我。我会找回我掉落的一双翅膀，再一次飞翔。也许我还是会坠落下来，但我飞过。

— 张小娴 《我在云上爱你》

他其实不适合你，只是你现在还不明白也不愿意承认。

— 张小娴 《夭折的爱情》

我的爱是微不足道的，随时可以舍弃，在天国与人间，请容我斗胆交换，只要我活着回来，我答应不再爱他；离别纵然寂寥，我没有胆量不守信用，最美好的爱是成全，我爱的人又是否理解；我是卑微的小鸟，收起高飞的翅膀，用我的遗憾，成全了他的归来，那些在爱里跌跌撞撞的日子，过去了，我想，我终于学会了爱的正确方式；真正爱一个人就要让他快乐，就算无法占有，就算只能远远地望着，我也会因为他的幸福而幸福。

— 张小娴 《长在面包树上的女人》

她问我。“令爱永恒的，竟是别离。” 我说。“是的，唯一可以战胜光阴的，就是回忆。”

— 张小娴 《永恒》

我们偶然愿意相信这些不可思议的占卜术,那是因为占卜能让我们虚妄的一生中找到一点安慰。有愁苦的地方,就有占卜。

— 张小娴 《悬浮在空中的吻》

我习惯了一个人，却又渴望朋友

— 张小娴 《我在云上爱你》