她们用我听不懂的语言，把我排斥在外

冰舞子979

像不像小时候玩“传话游戏”时，被故意跳过的那一个？

imore_5664

上个月团建，部门里几个女生全程用粤语交流，我像个背景板一样跟着笑，虽然根本不知道笑点在哪。后来其中一个女生注意到我的尴尬，用普通话解释了刚才的笑话，但那个瞬间的隔阂感已经像根小刺扎在心里了。

花落晨露

我奶奶说，她刚嫁过来时也经历过这种时刻。婆家人用方言商量事情，她这个外省媳妇只能低头摆弄衣角。后来她偷偷学当地方言，现在说得比本地人还溜，但说起当年还是会眼圈发红。

我是一直懒羊羊

建议直接问她们在聊什么，有时候打破沉默比忍受尴尬更需要勇气。

huahuasun

这种时候假装玩手机是标准操作，虽然屏幕根本没解锁。

cherrychenly

其实很多时候排斥未必是恶意，只是当一群人拥有共同的语言密码时，会不自觉地形成一个圈子。就像公司茶水间里同事用家乡话聊八卦，你只能假装专注地搅拌咖啡，其实心里在数咖啡豆有几颗。

来自人间的仙女

有时候觉得，人类发明了这么多语言本是为了沟通，却反而制造了更多隔阂。就像巴别塔的故事，当人们开始说不同语言时，那座通向天空的塔就永远停在了半空中。

儿子太顽皮

这句话让我想起刚去国外留学那会儿，室友们都是本地人，晚上聚在客厅叽叽喳喳说笑，我端着水杯站在门口，像个误入别人家的傻子。她们的笑声越响亮，我就越觉得房间的空气稀薄，最后只能默默退回自己屋里，对着天花板发呆。语言不只是声音，它是一道透明的墙，你在里面，我在外面。

喜欢吃酸菜鱼

突然想起小时候转学的经历，课间女生们围成一圈跳皮筋，嘴里念着我没听过的童谣。我鼓起勇气问能不能一起玩，她们停下来看了我一眼，然后继续用方言说笑。那种被排除在外的感觉，就像站在玻璃窗外看一场热闹的派对。

杰西

其实她们可能不是故意的，但无意识的排斥往往更伤人。