御坂美琴(HKG字幕组翻译)

源自《某科学的超电磁炮》。在学园都市的街头，面对不良集团的围堵与挑衅，身为Level 5超能力者的御坂美琴非但没有退缩，反而向前一步，用这句充满力量与不屑的台词主动迎战。这并非单纯的叫阵，而是强者对不公与欺凌的正面回击，是她正直、热血性格的集中爆发。