联邦星舰进取号A舰长 詹姆斯・T・柯克

出自《星际迷航VI：未来之城》。这是柯克船长在电影结尾，于进取号-A舰桥上发表的卸任演说。此刻，克林贡帝国与星际联邦的和平刚刚建立，一代传奇船员们即将各奔东西，进取号-A也将退役。这番话是柯克对自己时代与使命的告别，更是对探索精神的传承。