心有所觉，但亦作不解 几经相会，得知夙愿
— 《夏目友人帐》
月色与雪色之间，你是第三种绝色。
— 余光中
于一些人而言， 死亡是对爱自己的人的惩罚， 而活着才是对自己的惩罚。
不可结缘，徒增寂寞。
— 《夏目友人帐》
纵使强大，不美丽的话也将毫无意义。
— 尤里·普利赛提 《冰上的尤里》
愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声，有一分热，发一分光，就令萤火虫一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。此后如竟没有炬火，我便是唯一的光。
— 鲁迅
人们往往会理所当然地认为，无论到了明天还是后天，那些自己喜欢的人重要的人，都仍会好好的活着。
— 《鬼灭之刃》
私の跃りは谁のため、知ってる、色男僕じゃなくで、色男落す町一番のになんで见る。振り続き大きく换えりじゃないけど、こ地のほが僕の中ですごく感情なんだ。 我所舞是为谁，我很清楚，我不应该是美男子，我要成为迷惑美男子的镇上第一美女。编舞动作并不需要做什么大幅度的变动，但这边和我内心的感情更加相似。
— 《冰上的尤里》
彼の心はガラスように壊ら易い、壊ら易いなら、いっそ一度くなぐなに壊しで见るが? 他的心宛如玻璃般一碰即碎，如果这么容易破碎的话，干脆就让它彻底粉碎吧。
— 《冰上的尤里》