有一个想法安慰着我:不管走到天涯海角,我离她都不会再远了。
完善
有一个想法安慰着我:不管走到天涯海角,我离她都不会再远了。
今日はあなたと花火を见るわ かわいい浴衣着て 焼けた素肌に暑い夏の粒がこぼれてる 二人で见上げた茜色の 空がいつもよりあたたかい 打ちあがる花火の下 人ごみの中で はぐれないように私を つかまえていてほしい 素直に伝えられない 本当の気持ち 花火が消えるまでにこの 想いを伝えたい 风が出てきた 花火が揺れる 夜の闇ににじんで ぽつんと光る夜店を通り抜け 二人きり 何度も歩いたこの坂道 友达のままじゃ切ないよ 打ちあがる花火の音 夜を切り裂いて 心の奥まで响く 早く伝えたいよ 広い肩幅に光る 真夏の流星 见つめながら愿いかけた 时间が止まるように 最后に上がった花火 とてもきれいだね
— 《烟花(动漫电影)》
欲しいものなど もう何もない 君のほかに大切のものなど 我已经别无所求,因为没有任何东西比你还要重要
— 动漫台词