声の色であなたの名を私の心に刻む ——【以声之色 塑花之形 将你之名 刻于我心】
-- 京阿尼 《声之形》
声の色であなたの名を私の心に刻む ——【以声之色 塑花之形 将你之名 刻于我心】
-- 《声之形》
你说时光飞快不能等待 后来春去秋来花谢又开 你说此世挚爱共浴情海 后来青春散败两鬓斑白
突然很喜欢惊鸿一瞥这个词 一见钟情太肤浅 日久生情太苍白 别人眉来眼去 我只偷看你一眼
我还是很喜欢你 像风走了八千里 不问归期 我还是很喜欢你 像云漂泊九万里 不曾歇息 我还是很喜欢你 像鲸沉于海底温柔呼吸 痴极嗔极 我还是很喜欢你 像炊烟袅袅几许 棠梨煎雪又落雨 我还是喜欢你， 像荒芜至极的蛮地 了无声息 我还是很喜欢你 像经幡覆盖着玛尼堆 永世不移 我还是很喜欢你 像年少初识的欢喜 像酒窖惜藏的密语 我还是很喜欢你 像臣民等王朝复辟，遥遥无期 我还是很喜欢你 像老故事里的泛黄桥段，半聋半哑，失了声息 我还是很喜欢你 像云漂泊九万里，不曾歇息 我还是很喜欢你 柳动蝉鸣，日落朝夕，不能自已 千年以后 我再也不喜欢你 像秋叶枯藤衰败在故里 后会无期
吹くからに秋の草木のしをるれば むべ山风をあらしといふらむ 一秋过之草木枯，是以山风以称岚。
月が照らした夜に 君を抱きしめたい 【月辉普照的夜里 想拥你入怀】 光と影の狭间 その手を离しはしない 【光和影的缝隙 不会放离开你的手】
凛とした冬が終わり，星や川が明るくなる。 凛冬散尽，星河长明。