我是小妖怪，逍遥又自在，杀人不眨眼，吃人不放盐，一口七八个，肚皮要撑破，茅房去拉屎，想起忘带纸。生活你全是泪，没死就得活受罪，越是折腾越倒霉，越有追求越悲催，垂死挣扎你累不累，不如瘫在床上睡。来来回回千百遍，小爷也是很疲倦。
-- 《哪吒之魔童降世》
我是小妖怪，逍遥又自在，杀人不眨眼，吃人不放盐。
-- 《哪吒之魔童降世》
“你是我唯一的朋友” “你也是我唯一的朋友”
-- 《哪吒之魔童降世》
“迪伦，不，不要放开我的手！”
-- 张嘉佳 《摆渡人》
“崔斯坦，我需要你。”她轻声呼唤，“我需要你！”她的嗓音嘶哑，泪花滚动，“你在哪儿啊？”她哭着、说着，嘴唇颤抖得很厉害，话也断断续续，含含糊糊，“我需要你……”
-- 张嘉佳 《摆渡人》
要么永远不踏出那一步。 要么就是现在。
-- 张嘉佳 《摆渡人》
Life, death, love-which will you choose?
-- 张嘉佳 《摆渡人》
我想和你在一起，看所有的风景，做一切的事情。
-- 克莱儿・麦克福尔 《摆渡人2重返荒原》
如果我真的存在，也是因为你需要我。 I exist because you need me.
-- 克莱儿・麦克福尔 《摆渡人(克莱儿・麦克福尔作品)》