我在这里爱你。 在黑暗的松林里，风解缚了自己。 月亮像磷光在漂浮的水面上发光。 白昼，日复一日，彼此追逐。 雪以舞动的身姿迎风飘扬。 一直银色的海鸥从西边滑落。 有时是一艘船。高高的群星 哦，船的黑色的十字架。 孤单的。 有时我在清晨苏醒，我的灵魂甚至还是湿的。 远远的，海洋鸣响并发出回声。 这是一个港口。 我在这里爱你。
— 聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》
你陪我走过你的梦境，且告诉我光何时归返。
— 聂鲁达
你就像黑夜，拥有寂静和群星。
— 聂鲁达
一天是漫长的，而我将久久等你，仿佛在一个空荡荡的车站，当列车停靠在某个地方沉睡不醒。
— 聂鲁达
每个白昼都要落进黑沉沉的夜，像有那么一口井，锁住了光明。
— 聂鲁达
生命是如此富饶以致鲜花凋零，而且满是悲伤。
— 聂鲁达 《光芒笼罩着你 》
你就像黑夜，拥有寂寞与群星。 你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
— 聂鲁达 《我喜欢你是寂静的》
我从今天起开始盼望见你，带着高兴的调子。不能见面的假期，我将数着日子消遣儿，我一定一天撕两张日历。
— 朱生豪
为了你，我也有走向光明的热望，世界不会于我太寂寞。
— 朱生豪 《醒来觉得甚是爱你》
我只愿意凭着这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候。 醒来觉得......甚是爱你。
— 朱生豪 《醒来觉得甚是爱你》