もしも生まれ変われるならば 如果还有来生的话 その時はまた遊んでね 那时再一起玩吧
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
完善
もしも生まれ変われるならば 如果还有来生的话 その時はまた遊んでね 那时再一起玩吧
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
君を守る その為ならば 若是为了守护你 僕は悪にだってなってやる 要我背负恶名我也愿意
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
たとえ世界の全てが 即使全世界 君の敵になろうとも 都与你为敌 僕が君を守るから 我仍会保护你 君はどこかで笑っていて 你就在某处微笑就好
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
ほら僕の服を貸してあげる 来,我的衣服借你 これを着てすぐお逃げなさい 请穿上它马上逃走 大丈夫僕らは双子だよ 没事的 我们是双胞胎 きっとだれにもわからないさ 一定谁也不会发现的
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
「今日のおやつはブリオッシュだよ」,「今天的茶点是布里欧哦」
— 亚连·阿巴多尼亚 《恶之召使》
むかしむかしあるところに 很久很久以前在某个地方 悪逆非道の王國の 有个暴虐无道的王国 頂點に君臨してた 曾君临其顶点的是 齢十四の王女様 年方十四的公主殿下
— mothy 《莉莉安娜·路西菲尼亚·顿特利秀》
この無禮者! 这个 无理之徒!
— mothy 《莉莉安娜·路西菲尼亚·顿特利秀》
あら、おやつの時間だわ 啊啦,点心时间到了
— mothy 《莉莉安娜·路西菲尼亚·顿特利秀》
「綠の国を滅ぼしなさい」 “把绿之国消灭毁掉吧”
— mothy 《莉莉安娜·路西菲尼亚·顿特利秀》
悪の華可憐に咲く 恶之花 楚楚绽放 鮮やかな彩りで 带著鲜丽的色彩 周りの哀れな雑草は 周围悲哀的杂草啊 嗚嘑養分となり朽ちていく 呜呼 就化为养分腐朽而去
— mothy 《莉莉安娜·路西菲尼亚·顿特利秀》