我绝不会再像以前一样，把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼，我要享受现时，过去的事就让它过去吧。
— 歌德 《少年维特之烦恼》
即便是你最心爱的人，心中都会有一片你无法到达的森林。
— 村上春树
人间本不该令我欣喜的，但是你来了。
— 北岛
从远处看，大多数东西都美丽动人。
— 村上春树
亲爱的德洛莉丝，每当我想起你，我都会想起爱荷华州的美丽平原，我们之间的距离让我感到意志消沉。没有你，我的时间和旅途都毫无意义。爱上你是我做过最容易的事情。除了你，一切都不重要。我活着的每一天，我都这么认为遇上你的那天我就爱上了你。今天，我仍然爱着你，往后余生，我会一直爱你。
— 《绿皮书》
The trees have shed their leafy clothing and their colors have faded to grays and browns. I saw a millions of trees all dusted with snow just like out of a fairy tale. I would count the hours, minutes and seconds until you are in my arms. 树叶一片片地飘落，颜色也渐渐变灰变棕。我看见无数银装素裹的树，就像从童话故事走出来似的。我会数着时间，每一时，每一分，每一秒，直到拥你入怀。
— 《绿皮书》
富人付我钱让我演奏 因为这让他们感觉有文化 但是一旦我从舞台上走下来 对他们来说我就只是一个普通的黑鬼 这就是他们真实的文化 而我一个人忍受一切 因为我不被自己的同胞所接受 我和他们也没有共同之处 所以既然我不够白也不够黑 也不够男人 那你告诉我，我是谁
— 彼得．法拉利 《绿皮书》
我闯入自己的命运，如同跌进万丈深渊。
— 茨威格 《一个陌生女人的来信》