河清海晏，时和岁丰。 译：黄河水清，海浪平静，四时和顺，五谷丰收。
-- 郑锡 《日中有王子赋》
总有人间一两风，填我十万八千梦。 译：不管怎么样，人间总会就给你几缕清风。大概是在说该来的总会来，人生尽管充满了很多不如意，但那些属于你的辉煌与美好终将在某一刻如约而至。
-- 《央视》
听风八百遍，才知是人间。 译：通过长时间的聆听和体验，一个人逐渐理解了人间的道理和生活的真谛。
-- 《央视》
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。 译：前面的道路啊又远又长，我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索。
-- 屈原 《离骚》
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。 译：抬头大笑走出门去，像我这样的人怎么能在草野乡间虚度时光呢。
-- 李白 《南陵别儿童入京》
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 译：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。
-- 李白 《上李邕》
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。 译：在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
-- 王国维 《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》