当和妈妈闹脾气的时候,记得摸摸肚脐,那曾是和妈妈相连的地方。
You try hard, hiding the happiness of parents in their old age. 你努力的样子里,藏着父母晚年的幸福。
你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。
— 张爱玲 《倾城之恋》
所有神的属性中,我最同情的是:神不能自杀。
— 芥川龙之介 《罗生门》
你非我良人,怎懂我情深。 你若是我良人,可否不负我情深。
星星应该哈哈大笑,反正宇宙是个偏僻的地方。
— 鲍里斯・帕斯捷尔纳克
童年的一天一天,温暖而迟缓。正像老棉鞋里面,粉红色里子上晒着的太阳。
— 张爱玲 《童言无忌》