The fountain of death makes the still waters of life play. 死之流泉，使生的止水跳跃。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
“你以后想成为什么样的人？” “什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗？”
-- 《阿甘正传》
命运对勇士低语：你无法抵御风暴，勇士低声回应：我就是风暴。
-- 曹植 《洛神赋》
Dark clouds become heaven’s flowers when kissed by light. 黑云受光的接吻时便变成天上的云朵。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
The dust receives insult and in return offers her flowers. 尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
The music of the far_away summer flutter around the autumn seeking its former nest. 远远去了的夏之音乐，翱翔于秋间，寻求它的旧垒。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
人生若只如初见，何事春风悲画扇？
-- 纳兰性德
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
-- 陶渊明
酒后不知天在水，满船清梦压星河。
-- 唐珙 《题龙阳县青草湖》